Freelance translators » inglês para português » Outra » Ciências sociais, sociologia, ética etc. » Page 1

Below is a list of inglês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Ciências sociais, sociologia, ética etc.. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

368 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thiago Paz
Thiago Paz
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
philosophy, humanities, engineering, computer, electronic, devices, automotive, translator, post-editing, subtitling, ...
2
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
3
Cristina Pereira
Cristina Pereira
Native in português Native in português
ciências sociais, desenvolvimento, TI, software, marketing, distribuição, comércio, retalho, produção, União Europeia, ...
4
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in francês (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francês, português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
5
Vanessa Santos
Vanessa Santos
Native in francês Native in francês, português Native in português
translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
6
Suzane Netto
Suzane Netto
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
7
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
8
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
9
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in português (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in português
ArrayPsicologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Música, Poesia e literatura, ...
10
Carla Selyer
Carla Selyer
Native in português Native in português, inglês Native in inglês
Portuguese translator, French translator, Portuguese-English translation, legal translator, French-English translation, Spanish-English translation, Spanish-English translator, French-English translator, Interpreter Portuguese, Interpreter French, ...
11
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português, espanhol Native in espanhol
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
12
Liliane Ribas (Tambasco)
Liliane Ribas (Tambasco)
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese Brazilian subtitler, audiovisual translator, spanish to portuguese brazilian subtitler, english to portuguese brazilian subtitler, spanish to portuguese brazilian audivisual translator, english to portuguese brazilian audiovisual translator, media and multimedia, closed-captions, localization, film subtitler, ...
13
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in português Native in português
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
14
MLeiria
MLeiria
Native in português Native in português
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
15
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in espanhol Native in espanhol, português Native in português
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
16
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in espanhol Native in espanhol, português (Variant: Brazilian) Native in português
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
17
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayMedicina: Assistência médica, Expressões/máximas/ditados, Lingüística, Música, ...
18
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
19
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in português Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
20
Sara Sousa Gomes
Sara Sousa Gomes
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Lingüística, Poesia e literatura, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.