Freelance translators » inglês para polonês » Medicina » Psicologia » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Psicologia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

65 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polonês Native in polonês
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
4
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in polonês Native in polonês
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
5
Rami Heled
Rami Heled
Native in francês Native in francês, hebraico Native in hebraico
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
6
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in alemão Native in alemão
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
7
Joanna Granbichler
Joanna Granbichler
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polonês Native in polonês
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Anna Zboch
Anna Zboch
Native in polonês Native in polonês, norueguês Native in norueguês
norwegian, english, translator, medical, expert, state authorized, sworn, legal, patent, technical, ...
10
Janusz Baginski
Janusz Baginski
Native in polonês Native in polonês
Polish, social services, law, education, literature, linguistics, psychology
11
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
12
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonês
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
13
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
14
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polonês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
15
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in polonês Native in polonês
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
16
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in polonês Native in polonês
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
17
Agnieszka Ufland
Agnieszka Ufland
Native in polonês Native in polonês
freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
18
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in polonês Native in polonês
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
19
karolina_mb
karolina_mb
Native in polonês Native in polonês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
20
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in polonês Native in polonês
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.