Freelance translators » inglês para polonês » Medicina » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Medicina: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

165 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateusz Grzybowski
Mateusz Grzybowski
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
ArrayCozinha/culinária, Cinema, filmes, TV, teatro
2
Jakub Mędrek
Jakub Mędrek
Native in polonês Native in polonês
automotive, agricultural equipment, pro audio, drums, music, technical, machinery, documentation, localization, Polish, ...
3
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in polonês Native in polonês
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
4
Syllabia
Syllabia
Native in inglês Native in inglês
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
karolina_mb
karolina_mb
Native in polonês Native in polonês, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
6
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
7
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polonês Native in polonês
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polonês Native in polonês
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Tomasz Gajewski
Tomasz Gajewski
Native in polonês Native in polonês
ArrayRecursos humanos, Turismo e viagem, Religião, Gestão, ...
10
Dialekt
Dialekt
Native in polonês Native in polonês
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
11
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in polonês Native in polonês
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in polonês Native in polonês
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
14
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in polonês Native in polonês
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
15
Krzysztof
Krzysztof
Native in polonês Native in polonês
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
16
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polonês Native in polonês
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
17
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonês Native in polonês, inglês Native in inglês
ArrayCiências Humanas
18
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in polonês Native in polonês
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
19
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in polonês Native in polonês
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
20
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in polonês Native in polonês
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.