Freelance translators » inglês para norueguês » Tecn./Engenharia » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of inglês para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

60 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
comprendo
comprendo
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
3
In clear
In clear
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, technical tasks: manuals, domestic appliances, machines. Business and IT
4
Ralph Yttervik
Ralph Yttervik
Native in norueguês Native in norueguês
Carpentry, food, reading, travelling, proofreading
5
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holandês Native in holandês
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6
Mari Nohre
Mari Nohre
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, noruego, norsk, norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to norwegian, español a noruego, spansk til norsk, english to norwegian, ...
7
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
8
EC Translate
EC Translate
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
9
Geale de Vries
Geale de Vries
Native in holandês Native in holandês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Reliable, experienced
10
Tommy Bruvik
Tommy Bruvik
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês Native in norueguês
ArraySegurança
11
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
12
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norueguês Native in norueguês
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
13
Alessandra Campione
Alessandra Campione
Native in italiano Native in italiano
Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
14
Siw Evy Okland
Siw Evy Okland
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal), norueguês (nynorsk) Native in norueguês (nynorsk)
Norwegian, translation, subtitling, transcription, vegan, cooking, accounting, English to Norwegian (Bokmål), English to Norwegian (Nynorsk), proofreading, ...
15
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in norueguês (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norueguês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
16
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
18
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
19
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
20
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norueguês Native in norueguês
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.