Freelance translators » inglês para norueguês » Arte/Literatura » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of inglês para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

60 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in árabe Native in árabe
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
2
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, sueco (Variant: Rikssvenska) Native in sueco
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
3
Johan Slåttavik
Johan Slåttavik
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, automotive, technology, translation, marketing, software, localization
4
Thormod Furu
Thormod Furu
Native in norueguês Native in norueguês
translation, revision, norwegian, english, danish, swedish, spanish, translator, trados, sdlx, ...
5
Word Edge
Word Edge
Native in híndi (Variants: Khariboli, Indian) Native in híndi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
7
Rolf Sunde
Rolf Sunde
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
music, movie, tv, pc games, computers, software, sports, history, social media, popular science, ...
8
Joachim Stene
Joachim Stene
Native in norueguês Native in norueguês
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, norwegian, english to norwegian, norwegian translator, norwegian translation, norwegian translations, swedish, danish, translation, ...
9
TextStream
TextStream
Native in inglês Native in inglês, dinamarquês Native in dinamarquês
ArrayMedicina: cardiologia, Poesia e literatura, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...
10
Kristine Grinde
Kristine Grinde
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Technical Drawing in the oil business, Oil business, Technical drawing, Technical translation, Technical/Manual translations, Manual translation, Legal translation, Trados, Memsource, Phrase, ...
11
Lasse Barosen
Lasse Barosen
Native in norueguês Native in norueguês
ArrayMídia/multimídia
12
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
13
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in dinamarquês (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dinamarquês, inglês (Variants: UK, US, British) Native in inglês
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
14
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
15
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
16
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norueguês Native in norueguês
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
17
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, finlandês Native in finlandês
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
18
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
Native norwegian.
19
Anette Kvam
Anette Kvam
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
Norwegian, teaching, tourism, economy, efficient, accurate, translatation, transcription, texting
20
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.