Freelance translators » inglês para norueguês » Arte/Literatura » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para norueguês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

26 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
2
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
3
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norueguês Native in norueguês, norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
4
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
EC Translate
EC Translate
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
7
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in sueco Native in sueco, norueguês Native in norueguês
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8
comprendo
comprendo
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
9
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norueguês Native in norueguês
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
10
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in norueguês Native in norueguês, inglês Native in inglês
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
11
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in inglês Native in inglês, norueguês Native in norueguês
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in norueguês (Variant: Bokmål) Native in norueguês
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
14
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norueguês Native in norueguês
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
16
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
17
freelance22
freelance22
Native in inglês (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in inglês, polonês (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polonês
Translation, localization
18
Eivind Lilleskjaeret
Eivind Lilleskjaeret
Native in norueguês Native in norueguês
technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
computers, technology, software, localization
20
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in norueguês Native in norueguês, português Native in português
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.