Freelance translators » inglês para japonês » Tecn./Engenharia » Mecânica/engenharia mecânica » Page 1

Below is a list of inglês para japonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Mecânica/engenharia mecânica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

142 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in chinês Native in chinês
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in japonês Native in japonês
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
4
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in japonês Native in japonês
Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
5
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japonês Native in japonês
Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
6
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in japonês Native in japonês
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
7
yuria satomi
yuria satomi
Native in japonês Native in japonês, coreano Native in coreano
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
8
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonês Native in japonês
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
9
o.tora
o.tora
Native in japonês Native in japonês
Japanese, Electronics, Information Technology, Automotive, Software localization, Manuals translation, Websites,
10
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japonês (Variant: Standard-Japan) Native in japonês
Array Medicina: instrumentos
11
Atsuko Tanimura
Atsuko Tanimura
Native in japonês Native in japonês
fashion, art, design, cosmetic, women, magazine, news, Japanese, catalogue, books, ...
12
CCJK .com
CCJK .com
Native in chinês Native in chinês
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in espanhol (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American) Native in espanhol
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
14
mentos1
mentos1
Native in inglês Native in inglês
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
15
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonês Native in japonês
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
16
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in japonês Native in japonês
ArrayMedicina: Assistência médica, Medicina (geral), Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, ...
17
Akemi Shiomitsu
Akemi Shiomitsu
Native in japonês Native in japonês
Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
18
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japonês Native in japonês
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
19
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in japonês (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in japonês
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
20
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in coreano Native in coreano
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.