Freelance translators » inglês para italiano » Tecn./Engenharia » Engenharia (geral) » Page 3

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Engenharia (geral). Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

355 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Renato Forte
Renato Forte
Native in italiano Native in italiano
software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
42
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiano Native in italiano
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
43
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
44
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in italiano Native in italiano
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
45
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiano Native in italiano
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
46
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
47
Ruby Spinou
Ruby Spinou
Native in grego Native in grego
greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
48
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in espanhol Native in espanhol, português (Variant: Brazilian) Native in português
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
49
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in russo Native in russo
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
50
newtranslati
newtranslati
Native in inglês Native in inglês
Array
51
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in esloveno Native in esloveno, italiano Native in italiano
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
52
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, tcheco Native in tcheco
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
53
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in italiano Native in italiano
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
54
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italiano Native in italiano, francês (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francês, inglês (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in espanhol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
55
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano, moldávio Native in moldávio
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
56
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
57
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in italiano Native in italiano
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
58
Marco Florian
Marco Florian
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
59
pier fornas
pier fornas
Native in italiano Native in italiano
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
60
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italiano Native in italiano, holandês Native in holandês
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.