Freelance translators » inglês para italiano » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 9

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

475 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiano
ArrayEducação/pedagogia, Cinema, filmes, TV, teatro, Expressões/máximas/ditados, Gíria, ...
162
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: US, British) Native in inglês
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
163
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiano Native in italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
164
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
165
annalisa mileto
annalisa mileto
Native in italiano Native in italiano
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Cosméticos, beleza, Artigos têxteis/vestuário/moda, Turismo e viagem, ...
166
mona elshazly
mona elshazly
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
167
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in italiano Native in italiano
ArrayLingüística, Arqueologia, Antropologia, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
168
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiano Native in italiano, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
169
Cinzia Michelis
Cinzia Michelis
Native in italiano Native in italiano
Translation, translator, traduttrice, traduttore certificato, Certified Translator, consolato italiano, ambasciata italiana, ambasciata, Official Translator, certified translation, ...
170
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
171
Elena Ghetti
Elena Ghetti
Native in italiano Native in italiano
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
172
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiano Native in italiano
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
173
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
174
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in japonês Native in japonês
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
175
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in russo Native in russo, ucraniano Native in ucraniano
Technical English-Russian translation, localization, trados,
176
IDI
IDI
Native in albanês Native in albanês, inglês Native in inglês
ArrayOrg/Coop internacional, Gestão, Turismo e viagem, Jornalismo, ...
177
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in romeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in romeno
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
178
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
179
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
180
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in russo Native in russo, italiano Native in italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.