Freelance translators » inglês para italiano » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 3

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Poesia e literatura. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

325 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Emanuele Pezone
Emanuele Pezone
Native in italiano Native in italiano
 		english, italian, french, IT, computer technology, software, localization, videogame, video game, tennis, ...
42
Francesca Villa
Francesca Villa
Native in italiano (Variants: Venetian, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Milanese, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Lombard) Native in italiano
 		Italian, English UK, English US, Spanish, French, subtitling, Subtitles editing, Quality Assurance, proofreading, Time-coding, ...
43
Giuliana Paolillo
Giuliana Paolillo
Native in italiano Native in italiano
 		portuguese, italian, english, books, articles, magazines, essays, academic, literary, editorial, ...
44
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
45
Flavia Rodriguez
Flavia Rodriguez
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayFotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Poesia e literatura, Música, Cosméticos, beleza, ...
46
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
47
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italiano Native in italiano
 		General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
48
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in italiano Native in italiano
 		Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
49
Fabrizia Fossati
Fabrizia Fossati
Native in italiano Native in italiano
 		creative translation, reader-oriented translation, localization, media, newsletter, brochures, publicity, advertising, journalism
50
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italiano Native in italiano
 		German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...
51
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
 		translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
52
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in suaíli Native in suaíli
 		Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
53
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian) Native in árabe, inglês (Variants: Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish) Native in inglês
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
54
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in italiano 
 		Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
55
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiano Native in italiano, esloveno Native in esloveno
 		slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
56
Margherita Ricchiardi
Margherita Ricchiardi
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
 		ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura
57
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in italiano Native in italiano
 		german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
58
Francesca Bernardis
Francesca Bernardis
Native in italiano Native in italiano
 		Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
59
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in italiano Native in italiano
 		German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
60
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in italiano Native in italiano
 		english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para italiano tradutores especializados em:

Ciências Humanas

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para italiano freelance interpreters
italiano to inglês freelance translators
italiano to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,445,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.