Freelance translators » inglês para italiano » Ciências Humanas » Jornalismo » Page 2

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Jornalismo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

261 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in inglês (Variants: US, Canadian, US South, British, French) Native in inglês, italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiano
 		Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
22
Gloria Romano
Gloria Romano
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		english to italian, eng to italian translation, eng ita translation, italian translation service, italian translation, italian translation services near me, italian subtitling, translator in korea, translator korea, korean italian, ...
23
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in italiano Native in italiano
 		italian, polish, transport, medical, finance
24
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in italiano Native in italiano
 		External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
25
Valentina Ambrogio
Valentina Ambrogio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
26
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
27
Matteo Cagliari
Matteo Cagliari
Native in italiano Native in italiano
 		english, french, italian, dutch, translation, technology, science, art, localization, videogames, ...
28
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italiano Native in italiano
 		General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
29
Marta Marullo
Marta Marullo
Native in italiano Native in italiano
 		software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
30
Emanuel Riccobene
Emanuel Riccobene
Native in italiano Native in italiano
 		italian, english, videogames, games, technology, software, localization, localisation, gaming, app, ...
31
otok silba
otok silba
Native in italiano Native in italiano, croata Native in croata
 		Array
32
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in macedônio Native in macedônio
 		English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
33
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in francês Native in francês
 		igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
34
Andreea Olteanu
Andreea Olteanu
Native in inglês Native in inglês
 		Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
35
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in italiano Native in italiano, hebraico Native in hebraico
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
36
Vassilios Ikonomidis
Vassilios Ikonomidis
Native in grego , italiano Native in italiano
 		Aerospace, Aviation, Automotive, Gas, Medical, Biomedical, IVD, MSDS, Technical, Military, ...
37
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in italiano Native in italiano
 		School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
38
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in italiano Native in italiano
 		copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
39
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in italiano Native in italiano
 		español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
40
Francesca Sfondrini
Francesca Sfondrini
Native in italiano Native in italiano
 		bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para italiano tradutores especializados em:

Ciências Humanas
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para italiano freelance interpreters
italiano to inglês freelance translators
italiano to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.