Freelance translators » inglês para italiano » Ciências Humanas » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 2
Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
477 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
21 |
|
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
|
22 |
Lucia MorcianoNative in italiano (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy)
|
Array
|
23 |
|
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
|
24 |
Paolo RomeoNative in italiano (Variants: Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese)
|
Array
|
25 |
|
cinema, literary translations
|
26 |
Mara FucileNative in italiano (Variant: Standard-Italy)
|
Marketing
Spanish into Italian translation
German into Italian translation
|
27 |
|
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
|
28 |
|
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
|
29 |
Valentino GarosiNative in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)
|
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
|
30 |
|
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
|
31 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
32 |
|
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian
Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
|
33 |
|
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
|
34 |
|
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
|
35 |
|
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
|
36 |
|
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
|
37 |
Luca RuellaNative in italiano (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
38 |
BdiLNative in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)
|
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
|
39 |
|
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
|
40 |
|
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |