Freelance translators » inglês para italiano » Ciências Humanas » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 2

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

477 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
22
Lucia Morciano
Lucia Morciano
Native in italiano (Variants: Apulian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy) Native in italiano
Array
23
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
24
Paolo Romeo
Paolo Romeo
Native in italiano (Variants: Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss , Genoese) Native in italiano
Array
25
Maria Rosaria Contestabile
Maria Rosaria Contestabile
Native in italiano Native in italiano
cinema, literary translations
26
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
27
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
28
federica gagliardi
federica gagliardi
Native in italiano Native in italiano
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
29
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiano
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
30
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada
Native in italiano Native in italiano
Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
31
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
chinese, general, business, legal, localization, technical
32
Eleonora Timmons Militano
Eleonora Timmons Militano
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
33
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in italiano Native in italiano
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
34
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiano Native in italiano
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
35
Translakosmos
Translakosmos
Native in italiano Native in italiano
Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
36
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in italiano Native in italiano
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
37
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
38
BdiL
BdiL
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese) Native in italiano
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
39
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
40
vera panno
vera panno
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.