Freelance translators » inglês para italiano » Ciência » Mídia/multimídia » Page 2

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Mídia/multimídia. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

488 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Davide Leone
Davide Leone
Native in italiano Native in italiano, Siciliano Native in Siciliano
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
22
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
23
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiano (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Campidanese, Swiss , Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
24
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
25
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
26
NFtranslations
NFtranslations
Native in italiano Native in italiano
TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
27
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in italiano Native in italiano
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
28
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
29
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in italiano Native in italiano
ArrayTI (Tecnologia da Informação), Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Manufatura, ...
30
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
31
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
32
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in italiano Native in italiano
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
33
Luca Tutino
Luca Tutino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
34
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in italiano Native in italiano
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
35
IDI
IDI
Native in albanês Native in albanês, inglês Native in inglês
ArrayEletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Engenharia (geral), Engenharia: Industrial, ...
36
valelove
valelove
Native in italiano Native in italiano, sueco Native in sueco
Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
37
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiano Native in italiano
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
38
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in italiano Native in italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
39
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in italiano (Variants: Lombard, Milanese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
Fast, professional and reliable
40
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in italiano Native in italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.