Freelance translators » inglês para italiano » Ciência » Page 8

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

519 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
142
Paola Braca
Paola Braca
Native in italiano Native in italiano
ArrayCiência
143
Antonella Bortolin
Antonella Bortolin
Native in italiano Native in italiano
free-lance translator German-Italian & Englisch-Italian, medical & technical texts, patents
144
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
145
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
146
Cristina Buffa
Cristina Buffa
Native in italiano Native in italiano
Italian, italiano, español, Spanish, inglés, English, medicina, Medicine, Pharma, Farmaceutica, ...
147
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in italiano Native in italiano
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
148
Angela Labellarte
Angela Labellarte
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in italiano
English, French, Arabic, Italian, marketing, food science, literature, oenology, tourism, translation, ...
149
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in italiano Native in italiano
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
150
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italiano Native in italiano
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
151
Asma Louki
Asma Louki
Native in italiano Native in italiano
English Italian Editorial Translator, Italian Translator, Italian Translator in Denmark, Italian Translator in Danmark, Traduttore Italiano Inglese, Traduttore Italiano Inglese in Danimarca, Traduttore Editoriale Inglese Italiano, Sottotitoli Inglese, Sottotitoli Italiano, Traduttore Italiano, ...
152
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiano Native in italiano
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
153
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
154
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
155
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
156
Ilaria Mazzaferro
Ilaria Mazzaferro
Native in italiano Native in italiano
english to italian translation, spanish to italian translation, italian translator, english italian translator, spanish italian translator life sciences italian translators, life sciences translators, technical italian translators, traduccion espanol italiano, traductor espanol italiano, traductores medicos italianos, ...
157
Elena Pizzetti
Elena Pizzetti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
marketing translator, italian marketing translator, marketing copy, italian copy, experienced italian translator, experienced italian marketing translator, marketing localization expert, italian marketing localization, traduttore marketing, traduttore esperto in marketing, ...
158
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
159
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
160
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in italiano Native in italiano
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.