Freelance translators » inglês para italiano » Ciência » Page 8

Below is a list of inglês para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

585 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in italiano Native in italiano
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
142
Alessia Mazzulli
Alessia Mazzulli
Native in italiano Native in italiano
traduzioni dentali, traduzioni odontoiatriche, traduzioni dentistiche, odontoiatria, traduzioni mediche, odontotecnica, materiali dentali, prodotti dentali, dispositivi dentali, riunito dentale, ...
143
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in italiano Native in italiano
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
144
Nicoletta Gherardi
Nicoletta Gherardi
Native in italiano Native in italiano
EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
145
enrico prudenzi
enrico prudenzi
Native in italiano Native in italiano
ArrayLingüística
146
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in italiano Native in italiano
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
147
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italiano Native in italiano
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
148
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
149
Valentina LG
Valentina LG
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
150
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italiano Native in italiano
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
151
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
152
Giada Riva
Giada Riva
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
153
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in italiano Native in italiano
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
154
Roberta Assandri Siegwart
Roberta Assandri Siegwart
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Translation, Science, Biology, Biochemistry, Pharmaceuticals, Neuroscience, Medical, Pharmacology, ...
155
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in italiano Native in italiano
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
156
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in árabe Native in árabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
157
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglês Native in inglês
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
158
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in inglês (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK) Native in inglês
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
159
Marian Miliczki
Marian Miliczki
Native in italiano Native in italiano, eslovaco Native in eslovaco
Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
160
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiano Native in italiano, tcheco Native in tcheco
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,444,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.