Freelance translators » inglês para finlandês » Tecn./Engenharia » Automação e robótica » Page 1

Below is a list of inglês para finlandês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automação e robótica. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

33 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Jan Heino
Jan Heino
Native in sueco Native in sueco, finlandês Native in finlandês
 		manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
2
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finlandês (Variant: Standard-Finland) Native in finlandês
 		translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
3
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in finlandês Native in finlandês
 		user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
4
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, finlandês Native in finlandês
 		english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
5
Tarja Braun
Tarja Braun
Native in finlandês Native in finlandês
 		marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
6
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turco Native in turco
 		teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in inglês Native in inglês, finlandês Native in finlandês, hebraico Native in hebraico
 		Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
8
Jaakko Heikkila
Jaakko Heikkila
Native in finlandês Native in finlandês
 		english to finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, ...
9
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chinês Native in chinês
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
10
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finlandês Native in finlandês, alemão Native in alemão
 		Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
11
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in finlandês Native in finlandês, alemão Native in alemão
 		finnish, technical translation
12
northspeech
northspeech
Native in islandês Native in islandês, alemão (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemão, norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
13
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finlandês Native in finlandês
 		Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
14
rogerB
rogerB
Native in norueguês (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norueguês
 		technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
15
Arja Sallinen-Matus
Arja Sallinen-Matus
Native in finlandês Native in finlandês
 		finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
16
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in árabe (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) Native in árabe, berbere (outro) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit ) Native in berbere (outro)
 		Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
17
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in finlandês (Variant: Standard-Finland) Native in finlandês
 		Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
18
4localize
4localize
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
 		Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
19
Seppo Keränen
Seppo Keränen
Native in finlandês Native in finlandês
 		software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
20
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandês Native in islandês, inglês Native in inglês
 		DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para finlandês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Folclore
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Poesia e literatura
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Música
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Manufatura
Automação e robótica ←
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para finlandês freelance interpreters
finlandês to inglês freelance translators
finlandês to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.