Freelance translators » inglês para croata » Outra » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of inglês para croata tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

48 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in servo-croata (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) , sérvio (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in sérvio
intérprete, traductor, español, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, interpreter, spanish, ...
2
Aneli Jovanovic
Aneli Jovanovic
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata, francês Native in francês
Array
3
Martina K.
Martina K.
Native in croata Native in croata
croatian, translation, proofread, review, native
4
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in sérvio (Variant: serbian) Native in sérvio, espanhol (Variants: Canarian, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
5
Tea Grgurić
Tea Grgurić
Native in croata Native in croata
Croatian, English, localization, translator, subtitling, Tea Grgurić, titlanje, hrvatski, engleski, subtitle translation, ...
6
Sanja Knezevic
Sanja Knezevic
Native in bósnio Native in bósnio, sérvio Native in sérvio
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
7
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
8
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in croata Native in croata
Array
9
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
10
Korana Lasić
Korana Lasić
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês, servo-croata Native in servo-croata, sérvio Native in sérvio, bósnio Native in bósnio, croata Native in croata
english, bosnian, serbian, croatian, montenegrin translations, native english speaker, serbian to english, bosnian to english, croatian to english, montenegrin to english, ...
11
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
12
Kornelija Karalic
Kornelija Karalic
Native in bósnio Native in bósnio, croata Native in croata
English-Bosnian, English-Croatian, English into Bosnian, English into Croatian, Bosnian, Croatian, Bosnian Translator, Croatian Translator, Manuals, Technical devices, ...
13
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croata Native in croata
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
14
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in norueguês (bokmal) Native in norueguês (bokmal)
Array
15
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in croata (Variant: standard) Native in croata
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
16
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
17
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
Array
18
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in croata (Variant: Bosnian) Native in croata
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
19
Lingua 5B
Lingua 5B
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata
technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
20
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.