Freelance translators » inglês para chinês » Ciência » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para chinês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

71 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turco Native in turco
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
2
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in chinês Native in chinês
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
3
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in chinês (Variant: Simplified) Native in chinês
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
4
traiston
traiston
Native in chinês Native in chinês
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
5
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês, vietnamita Native in vietnamita
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
6
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, chinês (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in chinês
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
7
Yunhua Wang
Yunhua Wang
Native in chinês (Variant: Simplified) Native in chinês
MTPE, MT post-editing, English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Simplified Chinese translation, IT MTPE, English to Simplified Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, native Chinese translator, ...
8
Ellen Z
Ellen Z
Native in chinês Native in chinês
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
9
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in inglês Native in inglês
ArrayLingüística, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
10
Leilei Men
Leilei Men
Native in inglês Native in inglês, chinês Native in chinês
ArrayArquitetura, Cosméticos, beleza, Medicina: odontologia, Poesia e literatura, ...
11
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in chinês (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified, Taiwanese) Native in chinês
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
12
Yao Zhang
Yao Zhang
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chinês
English, Chinese translator, Mandarin translator, English to Chinese translator, Freelance translator, Law, Business, Education, Game, Finance, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, Medicina: cardiologia, ...
15
Igor Lee
Igor Lee
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
16
Zoe Chen
Zoe Chen
Native in chinês (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in chinês
Chinese<>English, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Whispering, Aviation, Subtitling, Localization
17
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in chinês (Variants: Simplified, Traditional) Native in chinês
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
18
Scantext
Scantext
Native in dinamarquês Native in dinamarquês, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
19
Jumoorty Jaabir
Jumoorty Jaabir
Native in inglês Native in inglês
French, Chinese, English, MBBS, Doctor, Translator, Interpreter
20
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, chinês (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in chinês
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.