Freelance translators » holandês para espanhol » Ciências Humanas » Poesia e literatura » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eve Vranken Native in holandês	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
22	Ramon Somoza Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) , inglês (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
23	Jet Waanders de Vries Native in holandês	ArrayPoesia e literatura, Folclore, Cozinha/culinária, Lingüística, ...
24	Blanca van Rooijen Native in espanhol	Spaans, native speaker Spaans, vertaler Spaans, vertaling Spaans, vertaler Nederlands, vertaaldiensten, vertaling Nederlands, betrouwbaar, zorgvuldig, kwaliteit, ...
25	Jeroen Lobregt (Inspiraciones) Native in holandês	ArrayCozinha/culinária, Poesia e literatura, Artigos têxteis/vestuário/moda
26	Javier del Pino Romero Native in espanhol	Spanish, español, law, military, poetry, literature, translation, simultaneous interpretation,
27	Myrte Huijts (X) Native in holandês	Spanish, Dutch, literature, editorial translation, interpretation
28	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglês (Variants: British, US) , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
29	Marcos Zarandona Native in espanhol , inglês	spanish, english, dutch, german, computers, translation, literature, letters, e-mails, cars, ...

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,506,900pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.