Freelance translators » tcheco para inglês » Ciência » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of tcheco para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

28 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in búlgaro Native in búlgaro
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Jan Kolbaba
Jan Kolbaba
Native in tcheco Native in tcheco
Jan Kolbaba, technical translations, translation services, motorbike, motorbikes, truck, trucks, english, czech, tractors, ...
4
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in russo Native in russo
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
5
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in inglês Native in inglês
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
6
Vladimir Karoli
Vladimir Karoli
Native in eslovaco Native in eslovaco
English, German, Slovak, Czech, technical, mechanical engineering, power engineering, electrical engineering, automotive, software, ...
7
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in inglês Native in inglês
Czech, Slovak, translation, translator, český, překlad, překladatel, čestina, slovenský, preklad, ...
8
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in tcheco Native in tcheco
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
9
Jirina Nevosadova
Jirina Nevosadova
Native in tcheco Native in tcheco
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in árabe, francês (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in francês
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
12
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
13
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in russo Native in russo, eslovaco Native in eslovaco
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
14
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
15
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
16
Kostas Zgafas
Kostas Zgafas
Native in tcheco Native in tcheco
english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
17
ivkafilova
ivkafilova
Native in eslovaco Native in eslovaco
Array Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, ...
18
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in eslovaco (Variants: Czech, Standard - Slovakia) Native in eslovaco, tcheco (Variant: Standard-Czech) Native in tcheco
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
19
Amy Van Dyke
Amy Van Dyke
Native in inglês Native in inglês
French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
20
Andrew Wallace
Andrew Wallace
Native in inglês 
Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.