Freelance translators » croata para inglês » Tecn./Engenharia » Page 3

Below is a list of croata para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia. Escolha uma área mais específica à direita.

112 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Darko Pauković
Darko Pauković
Native in croata Native in croata
 		german, english, croatian, translation, localization, proofreading, übersetzung, prijevod, deutsch, kroatisch, ...
42
Jasmina Rodic
Jasmina Rodic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
 		ArrayConstrução/engenharia civil, TI (Tecnologia da Informação), Mecânica/engenharia mecânica, Mídia/multimídia, ...
43
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in sérvio Native in sérvio
 		Array Telecom(unicações), Computadores: hardware, Computadores: software, Computadores (geral), ...
44
Sandra Borojevic
Sandra Borojevic
Native in sérvio Native in sérvio, bósnio (Variant: Latin and Cyrillic) Native in bósnio
 		tel: 066 829 500 faks: 437 081 bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for bosnian, bosnian translator, bosanski, srpski, ...
45
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in croata (Variant: standard) Native in croata
 		ArrayTecn./Engenharia
46
V&E-Team
V&E-Team
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
 		freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, ...
47
Enes Softić
Enes Softić
Native in bósnio Native in bósnio
 		bosnian, English, Serbian, Croatian, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, translation, OPI, ...
48
sazo
sazo
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
49
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
50
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedônio Native in macedônio
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
51
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata Native in servo-croata
 		English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
52
Vedran Pavlic
Vedran Pavlic
Native in croata Native in croata
 		ArrayMídia/multimídia, Química; ciência e engenharia química, TI (Tecnologia da Informação)
53
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in croata Native in croata, bósnio Native in bósnio
 		croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
54
Dragana Zigic
Dragana Zigic
Native in sérvio Native in sérvio, servo-croata (Variants: Serbian, Montenegrin) Native in servo-croata
 		English, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, translation, proofreading, subtitling, social sciences, medicine, ...
55
pike
pike
Native in croata Native in croata, inglês Native in inglês
 		translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
56
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
57
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben
Native in macedônio Native in macedônio
 		automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
58
Ivone Mataija
Ivone Mataija
Native in croata Native in croata
 		english, croatian, subtitles, IT, marketing, law, tourism, travel, journalism, education, ...
59
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in croata (Variant: standard) Native in croata
 		translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
60
LEXpert
LEXpert
Native in inglês Native in inglês
 		Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

croata para inglês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Pecuária/criação de animais
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Engenharia/ciência nuclear
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Manufatura
Automação e robótica

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

croata para inglês freelance interpreters
inglês to croata freelance translators
inglês to croata freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,443,400pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.