Freelance translators » chinês para inglês » Tecn./Engenharia » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of chinês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

181 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mike Tung
Mike Tung
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
2
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in chinês (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in chinês, coreano (Variant: South Korea) Native in coreano
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
3
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional) Native in chinês
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
4
michelfang
michelfang
Native in chinês (Variant: Simplified) Native in chinês
English, Chinese, Computer-aided translation, SDL Trados, Translation memory, post-editing, terminology, finance, automobile
5
Qibiao Sun
Qibiao Sun
Native in chinês Native in chinês
English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
6
Anne Qi
Anne Qi
Native in chinês Native in chinês
ArrayEsportes/forma física/recreação, Turismo e viagem, Recursos humanos, Gestão, ...
7
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
8
Yang Mu
Yang Mu
Native in chinês (Variant: Mandarin) Native in chinês
Simplified Chinese translator, proofreading, editing, MTPE, marketing, finance, IT, life science, game localization
9
Wendy WU
Wendy WU
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglês Native in inglês
patent, game, medical, localization, globalization
11
Ying Cao
Ying Cao
Native in chinês (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chinês
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
12
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marati Native in marati
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
13
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chinês Native in chinês
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
14
Xin Yi
Xin Yi
Native in chinês Native in chinês
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
15
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonésio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonésio, inglês (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglês
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in chinês (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) Native in chinês
ArrayTurismo e viagem, Arquitetura, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
17
Yujia Li
Yujia Li
Native in chinês (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in chinês
English, Japanese, Chinese Mandarin, General Text translation, Multimedia, Collections and Exhibitions, Marketing, Web content, Localization, Interviews, ...
18
Echo Wang
Echo Wang
Native in chinês Native in chinês
ArrayExpressões/máximas/ditados, Gíria, Música, Poesia e literatura, ...
19
Igor Lee
Igor Lee
Native in chinês Native in chinês, inglês Native in inglês
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
20
Tina Nguyen
Tina Nguyen
Native in inglês Native in inglês
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.