Interpreters » espanhol para inglês » Tech/Engineering

The espanhol para inglês interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

564 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Julie Conde
Julie Conde
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
2
mboszko
mboszko
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Energia/geração de energia, Geologia, TI (Tecnologia da Informação), Engenharia/ciência do petróleo, ...
3
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in inglês Native in inglês
Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
4
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, US) Native in espanhol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
5
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
6
Robert Rutledge
Robert Rutledge
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish subtitle translation, Spanish to English subtitle translation, Latin American Spanish to English subtitle translation, Spanish medical translation, Spanish to English medical translation, Latin American Spanish to English medical translation, desktop publishing, multilingual desktop publishing, Spanish desktop publishing
7
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in inglês Native in inglês
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Mídia/multimídia, Impressão e publicação, Internet, comércio eletrônico, ...
8
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
9
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
10
Maria Karra
Maria Karra
Native in inglês Native in inglês, grego Native in grego
Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
11
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
12
Elena Bailey
Elena Bailey
Native in inglês Native in inglês
Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
13
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in italiano Native in italiano
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
14
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
15
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
16
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
17
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in espanhol Native in espanhol
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
18
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in espanhol 
Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, ...
19
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
20
Lara Garau
Lara Garau
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.