Interpreters » espanhol para inglês » Social Sciences » Navios, vela, marítima

The espanhol para inglês translators listed below specialize in the field of Navios, vela, marítima. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

105 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Computadores: hardware, Computadores: software, TI (Tecnologia da Informação), Navios, vela, marítima, ...
2
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in espanhol
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
3
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, holandês (Variants: Flemish, Netherlands) Native in holandês
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
4
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in espanhol (Variants: Mexican, Standard-Spain) , inglês Native in inglês
Cozinha/culinária, Expressões/máximas/ditados, Metalurgia/fundição, Engenharia/ciência nuclear, ...
5
John Eastham
John Eastham
Native in inglês Native in inglês
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in espanhol Native in espanhol
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
7
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
8
Claudia Bennett
Claudia Bennett
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
9
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglês Native in inglês, russo Native in russo
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
10
Lynn Everson
Lynn Everson
Native in inglês Native in inglês
Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
11
Juliet Allaway
Juliet Allaway
Native in inglês Native in inglês
medical, pharmaceutical, market research, advertising, food, drink, contract, law, employment, press, ...
12
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
13
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in espanhol 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
14
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
15
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
16
Yvonne Gallagher
Yvonne Gallagher
Native in inglês (Variants: US, Canadian, Irish, UK) Native in inglês
abstracts, academic papers, accuracy, agriculture, animals, arcane, architecture, art, astrology, buddhism, ...
17
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in galego Native in galego, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
18
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
MARIA XOUBANOVA VÁZQUEZ
Native in espanhol (Variants: Colombian, Standard-Spain, Peruvian, Mexican, Latin American) Native in espanhol
screen translation, court interpreting, legal translation, literary translation, Spanish, French, English, software, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, ...
19
sasp
sasp
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
20
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in inglês Native in inglês
Computadores (geral), Mídia/multimídia, Poesia e literatura, Engenharia/ciência do petróleo, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.