The francês para alemão translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sandra Francois
Sandra Francois
Native in alemão (Variants: Germany, Belgian) Native in alemão
Expressões/máximas/ditados, Lingüística, Arquitetura
2
Luna1977
Luna1977
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
german translator, spanish translator, french translator, traductor alemán, traductor español, traductor francés, traductor inglés, english translator, traducteur espagnol, traducteur allemand, ...
3
fnoguera
fnoguera
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
indsutry, engineering, mechanics, electric, electronic, freemasonry
4
r.hirte
r.hirte
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
5
miap
miap
Native in alemão Native in alemão, romeno Native in romeno
Cosméticos, beleza, Lingüística, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
6
Francine7111
Francine7111
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Artigos têxteis/vestuário/moda, Lingüística, Medicina (geral), Arquitetura, ...
7
friedaelisa
friedaelisa
Native in alemão Native in alemão
Música, Artigos têxteis/vestuário/moda, Arquitetura, Cozinha/culinária, ...
8
Kyra Krebs
Kyra Krebs
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Cosméticos, beleza, Segurança, Lingüística, Mídia/multimídia, ...
9
Joachim Kuntz
Joachim Kuntz
Native in alemão Native in alemão
German, Spanish, English, engineering, automobile, machine tools
10
Fabienne Meister
Fabienne Meister
Native in alemão Native in alemão
Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Música, Expressões/máximas/ditados, ...
11
peter_js
peter_js
Native in alemão Native in alemão
History, Geography, Politics, Social Sciences, Teaching/Didactics/Education, Ecology, Food/Cooking, Sports, Tourism/Travel, Genealogy, ...
12
Raffaela von Gilardi
Raffaela von Gilardi
Native in italiano Native in italiano
Nutrição, Medicina (geral), Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, ...
13
Thomas Blaschke
Thomas Blaschke
Native in alemão Native in alemão
tourism, turismo, tourisme, tourismus, history, geschichte, histoire, historia, translation, übersetzung, ...
14
Luccia Haughton
Luccia Haughton
Native in inglês Native in inglês
Cozinha/culinária, Psicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, ...
15
Amelie Hoffmann
Amelie Hoffmann
Native in alemão Native in alemão
Expressões/máximas/ditados, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Mídia/multimídia, ...
16
Manolo Fernández
Manolo Fernández
Native in espanhol Native in espanhol
Psicologia, Nutrição, Gíria, Expressões/máximas/ditados, ...
17
Pierre Freiherr von du Prel
Pierre Freiherr von du Prel
Native in alemão Native in alemão
Lingüística, Poesia e literatura, Expressões/máximas/ditados
18
Álvaro Fernández Gayo
Álvaro Fernández Gayo
Native in espanhol Native in espanhol
Translator, traductor, intérprete, interpreter, german, english, deutsch, french, français
19
Alejandro Ramos
Alejandro Ramos
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
Folclore, Lingüística, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
20
BeBa-Trans
BeBa-Trans
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
Cosméticos, beleza, Lingüística, Medicina: farmacêutica, Medicina (geral), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.