The inglês para espanhol interpreters listed below specialize in the general field of Science. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia de Tord
Patricia de Tord
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
spanish, computers, technology, localization, psychology, psychotherapy, journalism, general & marketing, tourism. food, , ...
2
Júlia Llàcer Adell
Júlia Llàcer Adell
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
3
Kevin Bozell
Kevin Bozell
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
4
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
5
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in inglês Native in inglês
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
6
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
7
iolanda casacuberta
iolanda casacuberta
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Biología, Life Sciences, Biology, Química, Chemistry, Bioquímica, Biochemistry, Medicina, Medicine, Salud, ...
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
10
María Baile
María Baile
Native in espanhol Native in espanhol
Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Economia
11
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in espanhol Native in espanhol
Meteorologia, Genética, Zoologia, Transporte/frete/carregamento, ...
12
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in inglês (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglês
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...
13
Eduardo Cano Rodríguez
Eduardo Cano Rodríguez
Native in espanhol Native in espanhol
computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
14
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, russo (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in russo
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
15
Nadia Peiro
Nadia Peiro
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
16
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
17
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
18
Antonio M. Regueiro
Antonio M. Regueiro
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
19
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turco Native in turco
Metalurgia/fundição, Meteorologia, Transporte/frete/carregamento, Ciência (geral), ...
20
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Zoologia, Genética, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Botânica, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.