Interpreters » somali para inglês » Tech/Engineering » Org/Coop internacional

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Abubakar Aden Hassan Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	English-Somali translations, English-Swahili translations, English- Maay Maay translations Medical translations, Business translations, Legal translations, Education Technology, software, Localization, Computer
2	Omar Garane Native in somali (Variant: Maxaa Tiri) , inglês (Variants: US, British)	Professional Somali to English translator, Experienced interpreter, Nairobi Kenya voice artist, English voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
3	Abdullahi Dahir Native in somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali translator, Professional Somali translator, Technical Translator, Somali transcriber, Somali interpreter, Language translation, Interpretation services, Somali to English translation, English to Somali translation, Somali document translation, ...
4	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Jawahir MAALIM Native in árabe , inglês (Variants: British, US) , somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
6	Trans Rare Native in inglês	Segurança, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, Medicina: instrumentos, ...
7	Tolera Shula Native in amárico	English, Amharic, Oromo, Tigrigna, Guraghe, Ethiopia, Translation, Voice over, Transcription, Interpretation, ...
8	Omar Osman Native in somali	Somali translator, Somali reviser, English to Somali translator, Somali to English translator, Somali voice over artist, Italian-Somali translator, interpreter, Experienced Somali Translator, Somali Services, Somali language translator, ...
9	Emmanuel Satongima Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
10	Abraham Abukar Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , inglês , mai mai	Somali Translator, somali, translator, interpreter, English, Translator, Reviser, I am professional translator & Interpreter, a Somali native, I provide services in both Somali and Maay with more than seventeen years of experience. Editor, ...
11	Abdihakim Dubad Native in somali (Variant: Maxaa Tiri)	Somali to English translator Somali Translator, Somali Proofreader, #SomalianTranslator, #Somalian, Somali Editor, #Somali, Somali subtitler, Somali Linguist, English to Somali translator, Somali Language, ...
12	Abdirahman Aden Native in somali (Variant: Maxaa Tiri)	General, Medicine, education, Economy, Politics etc.
13	Hilal Hakar Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	English to Somali Translation, Best Somali Translator, Best Somali Localizer, Best English to Somali Translator, English to Somali Translator, English to Somali Localization, English to Somali Localizer, English to Somali Proofreader, Somali to English Translation, Somali to English Translator, ...
14	Abdirahman Isse Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Somali to english, Somali, English, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, ...
15	FAISAL MUHUMED Native in somali	COMPUTER EXPERT
16	Muno Abdikarim Farah Native in somali (Variant: Maxaa Tiri)	English, Somali, Somali translation, English to Somali translation, Interpretation
17	Genet Kebede Native in amárico	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
18	Mahamadwali Haji Native in somali , suaíli	Professional Somali and Swahili Translator/Interpreter
19	HARUN ALI Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Somali Translator, Editing, Voice Over Artist and subtitling, transcription, Translation Services, Language, Services, fluent, fast, reliable, ...
20	AYUB ABDINOOR Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.