Interpreters » cingalês para inglês » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Bandara Native in japonês , cingalês	Sinhala, Sinhalease, English, Japanese, Tamil
2	Isuru Abeysekara Native in cingalês	Sinhalese, Sinhala, English, Translation, Copywriting, Editing, Proof Reading, English to Sinhalese Translation, Transcription, Review, ...
3	subhashinie Native in cingalês	Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Artigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura, ...
4	Kanchana Ilangamge Native in cingalês	Arte/Literatura
5	namadgi Native in cingalês	Sinhala, Sinhalese, Sri Lanka, Ceylon, Translation, Linguistics, tourism, localization
6	D Yvonne Native in cingalês	Arte/Literatura
7	Dr Deegalle Native in cingalês	religion, politics and history of Sri Lanka and peace issues and issues of war
8	Sunil Atugoda Native in cingalês	Poesia e literatura
9	Kumudika Sudasingha Native in cingalês	Sinhalese, medical/clinical reserach/ lesson modules
10	poornima sabaragamuwa Native in cingalês	Artigos têxteis/vestuário/moda
11	Gaya Nagahawatta Native in cingalês	Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Folclore, ...
12	Thamali Mampitiyaarachchi Native in cingalês	Sinhalese, Sinhala, engineering, science
13	Madhawa Premasiri Native in cingalês	Arte/Literatura
14	Isuru Fernando Native in cingalês	Arte/Literatura
15	Kalinga Adhikari Native in cingalês	Música, Mídia/multimídia, Lingüística, Folclore, ...
16	Dabare8989 Native in cingalês	Lingüística, Poesia e literatura
17	sapu777 Native in cingalês , inglês	Arte/Literatura
18	Bernadine85 (X)	Poesia e literatura, Música
19	mohamed uzman Native in inglês	Arquitetura
20	Piyumi Nanayakkara Native in cingalês	sinhala, sinhalese, sri lankan, medical, translation, transcription, audio, video, SRT, health, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.