The italiano para espanhol translators listed below specialize in the field of Engenharia (geral). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

64 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
2
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
3
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
4
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
5
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
6
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
7
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
8
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
9
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in espanhol Native in espanhol, italiano Native in italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
10
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italiano Native in italiano
11
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in espanhol Native in espanhol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in italiano Native in italiano
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
13
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
14
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
15
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
16
marielavalente
marielavalente
Native in espanhol Native in espanhol
17
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
18
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in espanhol Native in espanhol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
19
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
20
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.