Interpreters » italiano para espanhol

To find more specialized italiano para espanhol service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

172 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suaíli, somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italiano Native in italiano
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
4
Nicoletta Natoli
Nicoletta Natoli
Native in italiano Native in italiano
Interpreter Translator Spanish-Italian Italian-Spanish
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
6
Carole Salas
Carole Salas
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
7
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
8
Vanessa Cruz
Vanessa Cruz
Native in espanhol Native in espanhol
law, gesetz, recht, legal, derecho, juridico, bussines, economy, wirtschaft, finanzen, ...
9
Virginia Bonilla Durán
Virginia Bonilla Durán
Native in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espanhol
english, italian, spanish, latam, mexican spanish, neutral spanish, localization, transcreation, audiovisual, subtitles, ...
10
marielavalente
marielavalente
Native in espanhol Native in espanhol
Negócios/comércio (geral), Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Turismo e viagem, ...
11
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Org/Coop internacional, Segurança, ...
12
Cristiana Buccini
Cristiana Buccini
Native in alemão Native in alemão
Direito (geral)
13
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in italiano Native in italiano
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
14
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
16
Daniel Sau Raventos
Daniel Sau Raventos
Native in catalão (Variant: Oriental) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
17
Agustin Gonzalez
Agustin Gonzalez
Native in espanhol (Variants: Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian) Native in espanhol
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
18
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in espanhol Native in espanhol
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
19
Jacob Cuevas Lucero
Jacob Cuevas Lucero
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Turismo e viagem, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Psicologia, Medicina: Assistência médica, ...
20
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espanhol Native in espanhol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.