Interpreters » italiano para inglês » Bus/Financial » Vinho/enologia/vinicultura

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Carolina Bruil Native in inglês , holandês (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
2	Marcella Segre Native in italiano , francês	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
3	Iulia Negru Native in romeno	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
4	Chiara Ziliani Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
5	Debora Blake Native in inglês , francês (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
6	Jessica Ordman Native in inglês	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
7	Angela Arnone Native in inglês	tourism, turismo, wine, vino, storia dell'arte, art history, catalogue, catalogo, arte, fashion, ...
8	Maria Sometti (Anishchankava) Native in russo , bielo-russo	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
9	Manuela Gho Native in italiano	Nutrição, Telecom(unicações), Agricultura, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
10	F Filippi Native in italiano	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
11	Marina O'Toole Native in inglês (Variant: US)	Nutrição, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Agricultura, Medicina (geral), ...
12	Francesca Gnani Native in italiano	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
13	Jerold Stamp Native in inglês	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
14	Giulia D'Ascanio Native in italiano	conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
15	Cristina Mazza Piccolo Native in italiano	Astronomia e espaço, Medicina (geral), Transporte/frete/carregamento, Mecânica/engenharia mecânica, ...
16	Clelia Di Pasquale Native in italiano	english, spanish, italian, translations, literature, linguistics, education, tourism, tourist guides, anthropology, ...
17	Lidia Pedìo Native in italiano	Medicine, Engineering, Mechanics, Law, Contracts, Environment
18	Helen Matthews Native in inglês	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
19	Maria Luisa Dell'Orto Native in italiano	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
20	Giovanni Orlando Native in inglês (Variants: British, US)	finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.