Interpreters » inglês para espanhol

To find more specialized inglês para espanhol service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,303 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
PilarVS
PilarVS
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
2
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in espanhol (Variants: Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Argentine, Cuban, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian ) Native in espanhol
Educação/pedagogia, Cinema, filmes, TV, teatro, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Expressões/máximas/ditados, ...
3
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, Seguros, Ciências sociais, sociologia, ética etc., ...
4
Sonia Salvatierra
Sonia Salvatierra
Native in espanhol (Variants: Colombian, Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain, Nicaraguan) Native in espanhol
Telecommunications, Instrumentation, Control, Planning, Management, Process, Measurements, Training, Information, Computers, ...
5
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
6
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in inglês Native in inglês
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in catalão (Variants: Oriental, Valencian) Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
9
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
10
Julio Ferrandis (X)
Julio Ferrandis (X)
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, french, catalan, russian, translation, localisation, marketing, commercial, business, ...
11
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, galego Native in galego
English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
12
Gladys de Contreras
Gladys de Contreras
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, English, translations, transcriptions, documents, legal, religion, education, academics, linguistics, ...
13
María Paula Gorgone
María Paula Gorgone
Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Native in espanhol
Spanish, English, Norwegian, Italian, interpreter, translator, proofreader, translation, interpretation, proofreading, ...
14
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
15
Luis Javier Otoya
Luis Javier Otoya
Native in espanhol Native in espanhol
English-Spanish translations, Spanish-English Translations, Traducciones Inglés-Español, Traductor Inglés Español, Traductor Español Inglés, Traducciones de Marketing, Marketing translations, advertising, management, economics, ...
16
iacta alea est
iacta alea est
Native in búlgaro Native in búlgaro
Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
17
Ilknur Bademli Angel
Ilknur Bademli Angel
Native in turco Native in turco
Turkish, Spanish, English, official documents, international organizations, development, market research
18
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in árabe Native in árabe, inglês Native in inglês
Fast accurate and committed to deadlines.
19
Jama Rinehart
Jama Rinehart
Native in inglês Native in inglês
spanish, french, english, interpretation, translation, migration, immigration
20
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.