The inglês para espanhol interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

738 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Austria Kann
Austria Kann
Native in espanhol Native in espanhol
translator, english, spanish, legal, documents, translation, consecutive, simultaneous, interpreter
2
Luis Rodrigalvarez
Luis Rodrigalvarez
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish translator, DTP, Voice-over, Certified translation, Notarized translation, Manual, industrial, technical, Engineer translation, health care, ...
3
Thelma Guzman
Thelma Guzman
Native in espanhol Native in espanhol
Medicina (geral)
4
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
English, Latam and European Spanish, novels
6
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
7
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in alemão Native in alemão, espanhol Native in espanhol
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
8
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in catalão Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
9
Mariana Solanet
Mariana Solanet
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol, inglês (Variant: US) Native in inglês
games, libros, books, literary, juegos, apps, aplicaciones, seguridad informática, IT, online, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in polonês Native in polonês
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
12
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, inglês Native in inglês
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
13
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holandês Native in holandês, espanhol Native in espanhol
journalist, all-round, editor, undertitles
14
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in inglês
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
15
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
16
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
17
Paola Pantaleon
Paola Pantaleon
Native in inglês (Variants: British, Canadian, US South, US) Native in inglês, espanhol (Variants: US, Nicaraguan, Venezuelan, Mexican, Cuban, Puerto Rican, Uruguayan, Costa Rican, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Panamanian, Peruvian, Salvadoran, Guatemalan, Argentine, Latin American, Dominican, Paraguayan) Native in espanhol
Religion, legal, medical, engineering, personal growth English to Spanish, clinical research Spanish to English, clinical research English to Spanish, medical translator Spanish to English, medical translator English to Spanish, legal translator Spanish to English, ...
18
Manuel Dueñas
Manuel Dueñas
Native in espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Medicina (geral), Medicina: instrumentos
19
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in espanhol (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in espanhol
english, spanish, engineering, manufacturing, energy
20
Laura García Díaz
Laura García Díaz
Native in espanhol Native in espanhol
arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.