Interpreters » inglês para espanhol

To find more specialized inglês para espanhol service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,279 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in russo Native in russo, espanhol Native in espanhol
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
102
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espanhol Native in espanhol, alemão Native in alemão
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
103
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in alemão (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemão, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
104
Michael Chirichigno
Michael Chirichigno
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish /English, English/Spanish, French/English, Catalan/English, Italian/English, Translator, Localiser, Proofreader, Interpreter. Available for urgent projects.
105
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
106
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, catalão (Variant: Central) Native in catalão
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
107
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português Native in português
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
108
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
109
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variant: Latin American) Native in espanhol
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
110
Cristian González
Cristian González
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Eletrônica/engenharia elétrica, Mecânica/engenharia mecânica, Direito (geral), Negócios/comércio (geral), ...
111
Filia García
Filia García
Native in espanhol (Variant: Puerto Rican) 
English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
112
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
113
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
114
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in espanhol (Variant: Mexican) Native in espanhol
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
115
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in espanhol Native in espanhol
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
116
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in espanhol (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine) Native in espanhol
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
117
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in espanhol (Variant: Argentine) Native in espanhol
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
118
Aurora Sevilla
Aurora Sevilla
Native in espanhol Native in espanhol
EN-ES. Business & Finance/ International Relations & Development
119
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in espanhol Native in espanhol
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
120
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.