|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
41 |
Wehoon Lee (X) Native in coreano |
TI (Tecnologia da Informação) |
42 | Sports, Fitness, Textiles, Clothing, Fashion, Cosmetics, Beauty, Food & Drink Cooking, Culinary, Music, ... | |
43 | Korean, manuals, nuclear energy, subtitling, automotive, press release, fitness, direct marketing | |
44 | Automação e robótica, Automóveis/carros e caminhões, Computadores: sistemas, redes, Computadores (geral), ... | |
45 | Korean, technology, computer, localization, legal, interpretation, simultaneous, conference, patent, IT, ... | |
46 | Korean, English, IT, marketing, machine, localization, software, manual, contract, business, ... | |
47 | Geologia, Medicina: cardiologia, Manufatura, Transporte/frete/carregamento, ... | |
48 | Korean, tourism, marketing, computers, sciences, subtitle | |
49 | Korean, software, web application, mobile app localization, trados, software localization, legal translation IT translation | |
50 | korean, korean to english, english to korean, korean interpreter, korean translator, korean linguist, chicago interpreter, chicago translator, chicago korean interpreter, chicago korean translator, ... | |
51 | Korean, Social science, Medical, Insurance, Fiance, literature, nursing, etc | |
52 |
Steffie Vandelacluze (X) Native in holandês (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) |
korean, spanish, english, french, dutch, flemish, translation, sworn translation, official translator, certified translator, ... |
53 | English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book | |
54 | English to Korean translator, Patent, Subtitling, IT, Mobile, localization | |
55 | localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ... | |
56 | Acurate translation that is sensitive to original work's cultural and liguistic nuances! | |
57 | Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials | |
58 | Navios, vela, marítima, Transporte/frete/carregamento | |
59 | Legal Korean translation, marketing and advertising translation, Medical interpreter orange county, Korean professional Korean translator, Technical Korean translation, ATA certified Korean translator, Korean localization translation | |
60 | English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.