The inglês para italiano translators listed below specialize in the field of Jornalismo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

174 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in inglês Native in inglês
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
2
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
3
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italiano Native in italiano
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
4
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
5
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiano Native in italiano
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
6
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in italiano Native in italiano
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
7
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
8
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, tcheco Native in tcheco
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
9
Nicholas Hunt
Nicholas Hunt
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Fast, on time, native english, rapido, accurato, tourism, servizio puntuale, turismo, viaggi, travel, ...
10
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiano Native in italiano
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
11
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
12
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in italiano Native in italiano
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
13
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in italiano Native in italiano
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
14
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
15
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italiano Native in italiano
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
16
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in italiano Native in italiano
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
17
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in italiano Native in italiano
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
18
T Berg
T Berg
Native in inglês Native in inglês
Pecuária/criação de animais, Mídia/multimídia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Telecom(unicações), ...
19
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
20
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in italiano
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.