 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English para Romanian translators and interpreters » |
| |  Ana-Cristina Dale
Committed to Excellency | Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter ... | Romanian
Reino Unido | 0 points
English para Romanian | | | Nicoleta Cristina Serbanoiu
Translator - Attorney-at-Law - 19 years | Recursos humanos, Seguros, Internet, comércio eletrônico, Investimentos/títulos, Gestão, Bens imobiliários, Varejo, Transporte/frete/carregamento, Publicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Marketing/Pesquisa de mercado, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Educação/pedagogia, Práticas esotéricas, Mídia/multimídia, Turismo e viagem, Certificados, diplomas, licenças, currículos, História, Lingüística, Medicina: Assistência médica, Música, Filosofia, Psicologia, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Org/Coop internacional, Direito: Contrato(s), Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega, Patentes, Contabilidade, Negócios/comércio (geral), Economia, Finanças (geral) ... | Romanian
Romênia | 0 points
English para Romanian |  | Ruxandra Radu
DPSI and Dip Trans fully qualified | Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, art, translator, qualified, experienced, specialized, UK, Europe, European Union, law, available, documents, leaflet, tourist, machine translation, certified, very good, fast, translation, services, target, language, proofreading, written, advertising, media, marketing, subtitle translation, translation services document translation services near me, best document translation services, technical translation, Website translation, transcreation, transcribe, transcript, bilingual, certified translation services, Transcription, Voiceover, Romanian Translation services in UK, ... | Romanian
Reino Unido | 0 points
English para Romanian | | | Cezar Florea
Conference interpreter | Publicidade/Relações públicas, Cinema, filmes, TV, teatro, Internet, comércio eletrônico, Marketing/Pesquisa de mercado, Turismo e viagem, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Educação/pedagogia, Folclore, Jogos/vídeo games/apostas/cassino, Geral/conversas/saudações/cartas, Genealogia, Geografia, Governo/política, História, Org/Coop internacional, Religião, Esportes/forma Física/recreação, Jornalismo, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Antropologia, Arquitetura, Recursos humanos, Medicina: Assistência médica, Filosofia, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Lingüística, Mídia/multimídia, Música, Medicina (geral), Psicologia, Segurança, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Medicina: cardiologia, Arqueologia ... | Romanian
França | 0 points
English para Romanian | | | Adrian Profir | , Construção/engenharia civil, Computadores (geral), Computadores: hardware, Computadores: software, Computadores: sistemas, redes, Física, Contabilidade, Finanças (geral), Seguros ... | Not indicated
Itália | 0 points
English para Romanian | | | John Smith
14 years in technical translating. | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, quality assurance, proofreading, editing, project management, document formatting, desktop publishing, graphic design, printing services, Bulgarian, Romanian, Serbian, Serbo-Croat, Macedonian, Greek, Slavic (Other), Greek (Ancient), Romani / Romany ... | Bulgarian
Índia | 0 points
English para Romanian | | | Tamara Nicastro
Hola & Gracias! Professional Translation | English, Spanish, Romanian, native speaker, professional translation services, localization, transcription, proofreading, copywriting ... | English
Argentina | 0 points
English para Romanian | | | Monica Ursu
Accurate and Professional Translations | , Arquitetura, Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Artigos têxteis/vestuário/moda, Gíria, Nomes (de pessoas, empresas), Expressões/máximas/ditados ... | Romanian
Romênia | 0 points
English para Romanian | | | Laura Turdean
🇷🇴 Translator & Content Creator | traducator engleza, translator Romania, Romanian translation, copywriting, ecology, environment, business, education, literary translation, Romanian, English, Hungarian, angol fordito, roman fordito, traducator maghiara, ecologie, mediu, traduceri, brosuri, social media, PR, communications, website, app, business, afaceri, campanii, campaigns, Newsletter, marketing, comunicate presa, press release, articles, blogs, articole, communications plan, plan comunicare, specialist comunicare, communications specialist, komunikator, advertising campaign, handbook, guidebook, travel guide, booklet, flyers, leaflets, fluturasi, afise, posters, romana-engleza, engleza-romana, maghiara-romana, franceza-romana ... | Romanian
Romênia | 0 points
English para Romanian | | | Mircea Matthews
TransWise:Fair-Rates=Quality Translation | Música, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Gíria, Nomes (de pessoas, empresas), Expressões/máximas/ditados, Filosofia, Psicologia, Ciência (geral), Cinema, filmes, TV, teatro, Educação/pedagogia, Práticas esotéricas, Governo/política, História, Org/Coop internacional, Religião, Turismo e viagem, Jornalismo, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Segurança, Recursos humanos, Ciências sociais, sociologia, ética etc., Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Navios, vela, marítima, Computadores (geral), Automação e robótica, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura ... | English
Austrália | 0 points
English para Romanian | | | Daniel Grigoras
Per aspera ad astra | Agriculture, Apostille of The Hague, Apostilă, Apostilare, Architecture, Art, Art history, Astronomy, Authorized Translator, Biology, Business correspondence, Business terminology, Communications, Company overview, Computing, Conservation, Construction, Contracts, Cookery, Crime, Culture, Defence, Documentary programmes, Domestic products, Economics, Economic, Education, Electrical engineering, Electronic engineering, English, Engleză, Environment, Ecology, Finance, Financiar, Fine arts, Food, Food industry, Food processing equipment, Forest management, Graphics, Handbooks, Health education, Rehabilitation, History, Humanities, Hunting, Immigration and refugees, Information technology, Tehnologia Informației, IT&C, Intellectual property, International law, International relations, Journals, Law, Legal terminology, Legislation, Legal, Juridic, Legalizare, Legalizat, Literature, Management, Music, Newspaper articles, Orthodox, Offers and contracts, Patents, Personal documents, Philosophy ... | Romanian
Romênia | 5409 points
English para Romanian | | | ION CAPATINA
Trustworthy | English, Romanian, technical, engineer, electrical, computer, mechanical, energy, law, medical, software, AutoCAD, Adobe, Acrobat, Microsoft, American Translations Association, music, steel, paper, industry, chemistry, chemical, guitar, art, literature, manufacturing, photo, patent, dictionary, experience ... | Romanian
Estados Unidos | 2512 points
English para Romanian | | | Florin Ular
Degrees in both EN and RO, 20+ years | translation, Romanian, English to Romanian translation, translator, transcreation, Romanian translator, IT, computer, computers, technical, legal, sworn, linguistics, Romanian, marketing, native, document, documents, localization, web site, website localization Romanian, electronics manuals in Romanian, automotive, games, game, PC, business, software, certificate, diploma, DVD, manual, manuals, transcript, cinema, TV, film, subtitles, mechanics, engineering, traducere, traduceri, engleza, romana, autorizate, traducator, autorizat, traducator autorizat, engleza romana, traducere engleza romana, traducator engleza romana, romana engleza ... | Romanian
Romênia | 2131 points
English para Romanian | | | lucca
A translator since 1978 | medical, medicine, medical research, mental health, psychiatry, farma, drugs R&D, neurosciences, biology, psychiatry, oncology, diabetes ... | Romanian
Romênia | 2001 points
English para Romanian | | | Stefan Samu
Your link to the Romanian market... | Stefan Samu - English to Romanian translator, Stefan Samu - English-Romanian translator, Stefan Samu - Romanian translator, industrial, engineering, mechanical, automotive, aviation, defense, petroleum, oil and gas, metallurgy, machinery, heating, construction, computers, software, telecommunication, electronics, English to Romanian CTTIC certified translator, English to Romanian NAATI accredited translator, English to Romanian translator, English to Romanian certified translator ... | Romanian
Canadá | 1525 points
English para Romanian | | | adami
Top-quality professional | English to Romanian translator, Romanian to English translator, translator Adascalitei, Mirela Adascalitei, Romanian translations, Romanian translator, Romanian literature translator, Romanian literary translator, Romanian literature translation, Romanian literary translation, Romanian philosophy translator, Romanian philosophy translation, Romanian poetry translation, Romanian poetry translator, Romanian linguistics translation, Romanian religion translation, Romanian religion translator, Romanian religious translation, Romanian religious translator, Romanian book translation, Romanian book translator, Romanian article translator, Romanian article translation, Romanian art translator, Romanian art translation, quick Romanian translator, quick Romanian translation, fast Romanian translator, fast Romanian translation, Romanian law translation, Romanian law translator, Romanian legal translation, Romanian legal translator, Romanian it translator, Romanian it translation, Romanian softwar ... | Romanian/English
Romênia | 1496 points
English para Romanian | | | mihaela. | engineering, science, construction, architecture, real estate, building systems, building services, project management, sales, sustainability, mechanical, air conditioning, heating, ventilation, energy, power, chillers, heat pumps, water source, cooling, humidification, concrete, structural, civil, industrial, filtration, automotive, specifications, robots, automation, controls, computers, software, torque, tender, bid, O&M manuals, brochures, engineering data, fuel, efficiency, state of the art, technology, vibrations, acoustics, noise, electrical, lighting, displacement, transport, shipment, shipping, tracking, contract, addendum, product data, shop drawings, electronics, machinery, technical, environment, commissioning, testing, construction documents, process application, oil &gas, ecology, standardization, compliance, home improvement, tools, landscape, interior design, housing, hydro-technical, water, waste, sewage, treatment plants, utilities ... | Romanian
Canadá | 1480 points
English para Romanian | | | cristina48
Quality and Responsibilty | Technical Books, Operating Instructions, Maintenance Instructions for Mechanical and Electrical Equipment, Handling and Lifting Equipment, Cranes, Hoists, Automation, Elevators, Forklifts, Brochures, Service Manual ... | Romanian
Romênia | 1411 points
English para Romanian | | | Maria Diaconu
A translator for all seasons | wastewater treatment, clinical trial, clinical research study, ICF, informed consent form, patient information leaflet, informed consent and authorization, pharmaceuticals, pharmacovigilance, swine nutrition, microbiology, women’s health, HRT, osteoporosis, rheumatoid arthritis, diabetes, HCV, regulatory submissions, homeopathic remedies, back translation, SPC, PIL, package and labelling, summary of product characteristics, patient information leaflet, microbiology, laboratory procedures, investigator brochure, investigator manual, clinical research study ... | Romanian
Romênia | 1231 points
English para Romanian | | | Augustin Dragoste
Accuracy and honesty! | technical translation, En-Ro, Fr-Ro
technical designing, engineering, energy production and management, robotics, metal forming, forging, powder metallurgy, heat treatment, metallic surface engineering, science, mathematics, electricity and electronics, computer aided design, advanced finite element analysis (FEA), thermodynamics and transport phenomena, heat transfer, financial management, environment, recycling, art designing, graphic arts, photography ... | Romanian
Romênia | 1114 points
English para Romanian | | | tagore
Quality prevails | TRANSLATION, EDITING, PROOFREADING, LOCALIZATION, EN > RO, English > Romanian, Flexography printing, printing machine, unwinder, rewinder, Local ventilation, heat recovery unit, Electron beam processing equipment, Injection molding machine, Hand pallet truck, skid lifter, reach stacker, Shelving, racking system, Elevators, Load Cells of SAG Grinding Mill, Field communicator ( FIELDBUS/HART), Field indicator, Bolt Tension Monitor, Pressure transmitter, Temperature transmitter, Point level sensor, Intelligent buoyancy transmitter, Tail gas analyzer, Hydrocyclone, Colour matching instrument, Humidifiers, Rotary Airlock, Multi-Aspirator, Rotary Stream, Wind turbine, MSDS, Safety Data Sheets, REACH, Health and Safety, H&S, Self-retracting lifeline, Fall limiter, TECHNICAL DOCUMENTATION, User manual, MECHANICS, ENGINEERING, AUTOMOTIVE, HYDRAULICS, PLASTICS PROCESSING ... | Romanian
Romênia | 1076 points
English para Romanian | | | Annamaria Amik | legal, audit, banking, financial, business, correspondence, localization, accounting, philosophy, literature, social, politics, reports, law, juridic, tehnic, financiar, rapoarte, contracte, English, Hungarian, Romanian, magyar, angol, fordito, forditas, forditasok, palyazat, kozbeszerzes, achizitii, publice, documentatii, traduceri, traducator, roman, maghiara, engleza, bilanturi, situatii, audit, tender, procurements, policy, basel, finance, contract, agreement, jog, jogi, penzugyi, jelentes, kockazat, risk, management, native, anyanyelvi ... | Hungarian/Romanian
Romênia | 989 points
English para Romanian | | | crocox | , Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Construção/engenharia civil, Poesia e literatura, Música, Ciência (geral), Outros, Educação/pedagogia ... | Romanian
Romênia | 941 points
English para Romanian | | | Bogdan Burghelea
Rechtsanwalt und Übersetzer | legal terms, IT & C, literature ... | Romanian/German
Romênia | 905 points
English para Romanian | | | Elvira Stoianov
Currently employed in-house | English german Romanian translation translations translator romania technical software localization IT user manual manuals automotive electronics computer technology interpreter machinery deutsch englisch rumänisch übersetzer übersetzung dolmetscher rumänien handbuch ... | Romanian/Hungarian
Luxemburgo | 888 points
English para Romanian | | Next page: More English para Romanian translators and interpreters » | |
