 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English para Hungarian translators and interpreters » |
 |  Andrea Szabados
Professional BUSINESS Translator | professional, business, economy, economics, corporate law, contracts, legal, legal documents, finance, accounting, banking, marketing, insurance, IT, telecommunications, tourism, website, Hungarian ... | Hungarian
Hungria | 251 points
English para Hungarian | | | Judit Darnyik
Expertise with style | English to Hungarian, English to Hungarian translator, German to Hungarian, German to Hungarian transator, Übersetzung Deutsch Ungarisch, Ungarische Übersetzer, Übersetzung Ungarisch, business books, reports, analyses, contracts, licence agreements, press releases, advertising adaptation, adaptation, commercials, quality management, cosmetics, dietary supplements, Commerce, Public Relations, Marketing, Economics, Lean Management, Lean, Management, Transport, Transportation, Shipping, Journalism, Articles, Literature, Law, Letters, Household Appliances, Cosmetics, Beauty, Cooking, Tourism, Travel, Clothing, Fashion, Wirtschaftsbücher, Berichte, Analysen, Vertrag, Vereinbarung, Pressemitteilung, Werbeadaptation, Werbung, Kosmetik, Handel, Wirtschaft, Lieferung, Artikel, Literatur, Recht, Briefe, Korrespondenz, Kochen, Fremdenverkehr, Reisen, Mode, ... | Hungarian
Hungria | 249 points
English para Hungarian | | | novist | MD, medicine, medical equipment, ... | Hungarian
Hungria | 240 points
English para Hungarian | | | Katalin Sandor | Investimentos/títulos, Direito: Contrato(s), Vinho/enologia/vinicultura, Governo/política, Contabilidade, Negócios/comércio (geral), Economia, Finanças (geral), Seguros, Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega ... | Hungarian
Hungria | 226 points
English para Hungarian | | | Hungary GMK
*Accurate*Particular* Fast* service* | Hungarian, English, Hungarian-English, Hungary, translate, forestry, environment, environmental, conference, hungary, interpreter, translator, horticulture, Hungarian, agriculture, EU, wood, woods, chainsaw, forest, ecology, biology, zoology, botanics, plant, animal, lifestock, mine, mineral, nature, organic ... | Hungarian
Hungria | 225 points
English para Hungarian | | | egerhazi
Nagyon – vagy sehogy. (Fodor Ákos) | Medicina: Assistência médica, Mecânica/engenharia mecânica, Eletrônica/engenharia elétrica, Engenharia: Industrial, Cálculo e estatística, Química; ciência e engenharia química, Computadores: software, TI (Tecnologia da Informação), Computadores: hardware, Computadores: sistemas, redes, Telecom(unicações), Astronomia e espaço, Internet, comércio eletrônico, Mídia/multimídia, Metrologia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Móveis/utilidades domésticas, Engenharia (geral), Medicina: instrumentos, Automóveis/carros e caminhões, Materiais (plásticos, cerâmicas etc.), Computadores (geral), Ciência (geral), Física ... | Hungarian
| 224 points
English para Hungarian | | | Meturgan
Extensive experience in the field | law, business, contracts ... | Not indicated
Hungria | 212 points
English para Hungarian | | | László Kovács
Engineering Translation | translation, software, localization, engineering, building ... | Hungarian
Hungria | 203 points
English para Hungarian | | | Sandor HEGYI
Military & aviation specialist | Fast service, reliable at competitive rates, military, aviation, hegyi, translation, gyorsfordítás, magyar angol fordító, azbesztmentesí¬tés, traductor, sandor hegyi, armament, military manuals & publications, English-speaking military environment, military strategies, military fixed wing aircraft and helicopters, aerodynamics, kereskedelem, angol magyar fordító, angol magyar fordítás, magyar angol fordítás, contracts, agreements, business letters, newspaper articles, books, publications, instruction manuals, asbestos removal, azbesztmentesí¬tés, military, katonai, peacekeeping, szerződések, békefenntartás, békeműveletek, UN, UNMO, ENSZ, ENSZ katonai megfigyelő, Air Force, Army, Navy, Marine, war, háború, háborús, Corps, PRT, hegyi sándor, turizmus, weapon, fegyverzet, fegyver, defence, defense, védelem, védelmi, security, Department of Defense, aviation, avionics, hadsereg, aerospace, airspace, air space, UAV, helicopter, helikopter, helikopter harcászat, fighter aircraft, vadászrepül ... | Hungarian
Hungria | 192 points
English para Hungarian | | | Annamaria Amik | legal, audit, banking, financial, business, correspondence, localization, accounting, philosophy, literature, social, politics, reports, law, juridic, tehnic, financiar, rapoarte, contracte, English, Hungarian, Romanian, magyar, angol, fordito, forditas, forditasok, palyazat, kozbeszerzes, achizitii, publice, documentatii, traduceri, traducator, roman, maghiara, engleza, bilanturi, situatii, audit, tender, procurements, policy, basel, finance, contract, agreement, jog, jogi, penzugyi, jelentes, kockazat, risk, management, native, anyanyelvi ... | Hungarian/Romanian
Romênia | 188 points
English para Hungarian | | | Janos Fazakas
25 y. in research/industry, 20 y. transl | analytical chemistry, agrochemistry, chemical engineering, clinical chemistry, general engineering, geology and geochemistry, environmental science and engineering, pharmaceutical & chemical industry, GMP audits, validation, spectroscopy and spectrochemistry, medicine, telecommunication ... | Hungarian/Romanian
Hungria | 179 points
English para Hungarian | | | danny boyd | Aerospacial/Aviação/Espaço, Cinema, filmes, TV, teatro ... | English
Hungria | 174 points
English para Hungarian | | | Szabolcs Varga
Quality above all | quality, IT, localization, software ... | Hungarian
Hungria | 171 points
English para Hungarian | | | Beata Kovacs Teslery
Translation - two languages | chemistry, pharmacy, quality assurance, material safety data sheets, medical, EU ... | Hungarian
Hungria | 170 points
English para Hungarian | | | László Zsák
gyors,pontos,megbízható | katonaság, védelem, honvédelem, védelmi ipar, légierő, szárazföldi haderő, NATO katonai és politikai ügyek, béke és biztonság, békefenntartás, NATO vezetésű műveletek, kereskedelmi, műszaki fordítás tolmácsolás
military, defence, defence forces, defence industry, air force, land force, NATO political and military matters, peace and security, peace keeping, NATO led operations, commerce, trade, technical translation, interpretation ... | Hungarian
Hungria | 169 points
English para Hungarian | | | aradek
Biomedical scientist Ph.D. | Biology, biochemistry, molecular biology, microbiology, genetics, genomics, immunology, medicine, pharmaceutical, clinical trials, laboratory instrumentation, biotechnology, manuals, protocols, scientific articles, letters, resumes.
... | Hungarian
Estados Unidos | 163 points
English para Hungarian | | | Andras Malatinszky | macroeconomics ... | Hungarian
Estados Unidos | 159 points
English para Hungarian | | | Palma CHATONNET MARTON MS, MA Translation
MEDICAL-PHARMA / LEGAL EN-FR-HU-RO | Hungarian, English, French, medical translator, medical translations, medical, pharmaceutical, patents, clinical software localization, clinical sercice agreements, CSA, CRO, medical devices, dental instruments, devices used in dentistry, cardiology, medical imaging systems, MRI, SPECT, PET, CT, pharmaceutical patents, biochemistry patents, clinical trials, informed consent forms, case reports, research protocols, instructions for investigators, contracting service agreement, SPC, PIL, labelling, EMEA requirements, EDQM terms, clinical software applications for image diagnostics, molecular biology diagnostics, biomedical software localization, biotechnology devices, PCR, centrifuge, user manual, molecular biology kit, biochemistry kit, ELISA, kits for immunoassays, biochemistry kits for rapid diagnostic of bacterial, viral and other diseases, enzymes and tools used in molecular biology research, questionnaires, QOL, NTS, Material Safety Data Sheets, MSDS, Hungarian translation, medical ... | Hungarian/Romanian
Hungria | 152 points
English para Hungarian | | | Zsuzsanna Lőrincz
Clear & Concise. Creative & Consistent. | English-Hungarian marketing translation, transcreation, creative translation, website translation, business translation, financial translation, üzleti fordítás, marketingfordító, reklámfordító, gazdasági szakfordító, English-Hungarian reviewer, lektorálás ... | Hungarian
Hungria | 146 points
English para Hungarian | | | Domjan | English-Hungarian, German-Hungarian, IT, computers, telecommunications, electronic, measuring, instruments, audio/video equipment, manuals ... | Hungarian
Hungria | 143 points
English para Hungarian | | | Krisztina Varga, MD
High quality medical translations | clinical trials, medical devices, SPC, PIL, patient information leaflet, EMEA, ultrasound, CT, MR, Siemens, Philips, laboratory, discharge summary, medical report, patient card, patient information, patient information and consent form, cardiology, urology, surgery, pediatrics, psychiatry, gynaecology ... | Hungarian
Hungria | 132 points
English para Hungarian | | | Peter Simon
ATA cert.,EN<>HU transl.,MA,MS, Netherl. | Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, language teaching, music, law, general medicine, arts, films, agriculture, cooking ... | Hungarian
Holanda | 132 points
English para Hungarian | | | Csaba Burillak | Engineer-economist ... | Hungarian
Hungria | 128 points
English para Hungarian | | | Zoltán Medgyesi | Microsoft, translation, localization, Hungarian, software, knowledge base, article, help, documentation ... | Hungarian
Hungria | 127 points
English para Hungarian | | | Kornelia Robertson
If you're going to do it, do it right. | editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation ... | Hungarian
Estados Unidos | 117 points
English para Hungarian | | Next page: More English para Hungarian translators and interpreters » | |
