| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More English para Greek translators and interpreters » |
| Anastasia Kalantzi | Native Greek, French and English to Greek, Greek to French, children's literature, literature, poetry, science, archaeology and history, patents from English to french and vice versa, Greek captions, Greek description, narrative, proofreading, editing, post-editing, French to Greek, French annotators, Greek annotators, postingiting, revising, social sciences, gardening, freelance translation guiding, localization, Greek tourism and nourriture, cultural issues, anthropology, sociological issues, cultural magazines, folklore music and videos, customs and traditions, traditional music, folkloric stories, ethics, syncritic philology, philology, poetic translation, psychology and translation, yoga, dialogism, dialectical conversation, ancient Greek, Greek philosophy, Greek history, Greek civilization, photography and picturing, description, postcards and wishes, postcard description, urbanism, psychology and sociology, human sciences, human translation, artificial intelligence vs human inte ... | Greek Grécia | 385 points English para Greek | | Ursula Emmanouilidou German-Greek | Legal, Marketing, BA, MA | german, deutsch, γερμανικά, DE, EL, griechisch, Greek, ελληνικά, EN, English, γερμανικά-ελληνικά, αγγλικά-ελληνικά, german-Greek, English-Greek, deutsch-griechisch, EN-EL, EL-EN, DE-EL, EL-DE, translator, certified translator, translation, zertifizierte Übersetzung, zertifizierte Übersetzerin, πιστοποιημένη μεταφράστρια, μετάφραση, reliable translations ... | Greek Grécia | 112 points English para Greek | | Theodoros Sideris Doubt everything. | Dr. Chemist
-Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary)
-Subtitling services ... | Greek Grécia | 11 points English para Greek | | Machi Mavriki Greek Linguist | Marketing & Legal | Italian to Greek translation, English to Greek translation, legal documents, Greek, EU tender, product description, subtitling, business, manuals, marketing translation, documentaries, technology, French, Italian, project management, proofreading ... | Greek Itália | 8 points English para Greek | | Kamal Idkaidek A decade in Business, Legal, Medical | Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, localization, real estate, financial, medical, law, business, management, human resource, marketing, economics, political, commerce, clothing, military ... | Greek/Arabic Chipre | 4 points English para Greek | | Alexander Papliakas Medical science translation specialist | German, English, Greek, translation, medical, sport, science, ... | German Grécia | 4 points English para Greek | | Eleni Katsamaki Certified translator and localiser | Certificados, diplomas, licenças, currículos, Cosméticos, beleza, Recursos humanos, Mídia/multimídia, Internet, comércio eletrônico, Cinema, filmes, TV, teatro, Energia/geração de energia, Medicina: instrumentos, Automóveis/carros e caminhões, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, Computadores: hardware, Computadores (geral), Contabilidade, Finanças (geral), TI (Tecnologia da Informação), Jogos/vídeo games/apostas/cassino, Medicina (geral) ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Athanasia Eleni Tsafa Technical, IT translations, subtitles | Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT. ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Thanassis Tsitsikas | , Poesia e literatura, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Publicidade/Relações públicas, Internet, comércio eletrônico, Marketing/Pesquisa de mercado, Varejo, Turismo e viagem ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Francie Wilson | Medicina: cardiologia, Medicina: odontologia, Medicina: instrumentos, Medicina: Assistência médica, Medicina (geral), Nutrição, Psicologia, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega, Agricultura, Biologia (biotecnologia, bioquímica, microbiologia), Botânica, Energia/geração de energia, Meio ambiente e ecologia, Geologia, Ciência (geral), Transporte/frete/carregamento, Zoologia, Arqueologia, Genética, Cinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Antropologia, Educação/pedagogia, Práticas esotéricas, Genealogia, História, Filosofia, Religião, Arquitetura, Cozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Gíria, Expressões/máximas/ditados ... | Not indicated Austrália | 0 points English para Greek | | elias29 translator, subtitler, proofreader | English, german, Greek, translator, proofreader ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Ourania Aivatzidou Translator EN<>GR / DE<>GR / EN<>DE | professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, technical translation, IT, Engineering, literary translation, marketing translation, tourism, English to Greek, Greek to English, German to Greek, Greek to German, certificates, legal translation, UI, SDL Trados Studio 2019, transcreation, subtitling, localization, proofreading, editing, LQA testing, gaming, table top games, casino games, videogames, fashion, lifestyle, beauty, health ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Mike Chatzilaou Translator, Proofreader, Editor | Greek, Greece, Grec, Greek translation, Greek translator ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Beatrice Momtsis | Lingüística, Turismo e viagem, Direito: Contrato(s), Direito (geral), Recursos humanos, Seguros, Gestão, Cozinha/culinária, Psicologia, Cinema, filmes, TV, teatro, Cosméticos, beleza, Educação/pedagogia ... | Greek Espanha | 0 points English para Greek | | Paraskevi Smarlamaki Certified translator | spanish, Greek, localization, English, french, medical, translator, technical, subtitling, translation, QC ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Androniki Chouma Translation & Localization Services | accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, background, brand, browsers, bug, bugs, Bulgarian, Business, campaign, capacity, CAT, challenging, character, client, clients, Clinical, cloud, clouds, code, collaboration, combinations, comments, communication, Communications, company, competency, Competitive, complete, concept, Confidentiality, consistently, CONTACT, content, context, contextual, Control, copyrighting, correct, countries, culture, customers, dedicated, definition, Deliver, delivery, detailed, developers, Devices, Director, Documentation, drives, e-mails, employees, employment, encoding, Engineering, English, equipment, examples, executed, Experience, expertise, experts, external, Financial, focused, Foreign, formatting, French, functionality, Gaming, German, Greece, Greek, guarantee, guide, high-quality, Specialization, industry, industry-expert, info@mmtranslationsgreececom, information, Iraklion, Irakliou, ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Effrosyni Tzortzi Translation BA | 13 years of experience | Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, transcription, back translation, localization, subtitling, copywriting, interpretation, virtual assistance, MTPE ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Christina Petalia My translation makes the difference | Italian, English, Greek, technical, literary, translation, revision, proofreading, knowledge cat tools, experience, perspicacity ... | Greek Itália | 0 points English para Greek | | Dimitrios Maniakas Legal translation | English, Greek, French, legal translation, legal terminology ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Aimilia Theodoropoulou | Artigos têxteis/vestuário/moda, Medicina (geral), Nutrição, Meio ambiente e ecologia, Psicologia, Negócios/comércio (geral), Internet, comércio eletrônico, Educação/pedagogia, Comidas e Bebidas, Geral/conversas/saudações/cartas, Geografia, Jornalismo, Antropologia, Genealogia, Recursos humanos, Filosofia, Turismo e viagem, Impressão e publicação, História, Cinema, filmes, TV, teatro, Cosméticos, beleza, Cozinha/culinária, Arqueologia, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Música ... | Greek França | 0 points English para Greek | | Effie Zoi Native English AND Greek - AV & Legal | English, Greek, native, bilingual, translation, subtitling, proofreading, law ... | English Grécia | 0 points English para Greek | | Valia Petropoulou | french, Greek, English, pharmaceuticals, digital communication, marketing, cosmetics, history ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Ioannis Eleftheriadis | English to Greek, translation, localization. transcription, editing, proofreading, Greek, English, copywriting ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | | Paraskevi Kallinteri Experienced in pharma-med-science texts | Greek, science, editing, proofreading, mechanics, Greek translation, freelancer, Greek freelance translator, Greek translator, Greek proofreader, translations into Greek, English into Greek translation, English into Greek, proofreading, editing, quality-oriented, client-oriented, medical translation, pharmaceutical translation, user manual, medical/pharmaceutical documents, medical devices & instruments, clinical trials, μετάφραση, patient Information Letter (PIL), medical questionnaires, educational material for health professionals, prosthetics/transplants, informed consent forms, pharmaceutical promotional material, ιατρικό, μεταφραστής, αγγλικά προς ελληνικά, ελληνικά προς αγγλικά, συσκευές, εγχειρίδια, ιατρικά όργανα, φαρμακευτικό διαφημιστικό υλικό, μετάφραση ιατρικών κειμένων, μετάφραση φαρμακευτικών κειμένων, οδηγίες χρήσης φαρμάκων, οδηγίες χρήσης ιατρικών μηχανημάτων, εκπαιδευτικό υλικό για επαγγελματίες των επιστημών υγείας, κλινικές μελέτες ... | Greek Finlândia | 0 points English para Greek | | Ilias Vayenas Audio, Military/Defence, Localization | Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism ... | Greek Grécia | 0 points English para Greek | Next page: More English para Greek translators and interpreters » | |