 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Arabic para English translators and interpreters » |
 |  Faiza Outalha
Use the right language with Pearl | Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, Dubbing, MT post-editing, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Consulting, Content development, Content management, Copywriting, Desktop publishing, DTP, Document translation, Editing, Internationalization, Interpreting, Language training, Local guides, Localization, Multimedia localization, Project Management, Proofreading, Scriptwriting, Staffing/Outsourcing, Subtitling, dubbing, Summarizing, Technical writing, Phone interpreting, Transcription, Typesetting, Voice Over, Arabic Interpreting, Arabic translation, French Interpreting, English Interpreting, Spanish Interpreting, Moroccan Arabic transcription, Moroccan Arabic translation, Darija translation, Darija transcription, Video transcription, Audio transcription, Medical transcription, Handwriting, English, ... | Arabic/French
Marrocos | 0 points
Arabic para English | | | Rim Kallel
French/English/Arabic/PMP®/UNESCO | , Governo/política, Educação/pedagogia, Org/Coop internacional, Publicidade/Relações públicas, Gestão, Lingüística, Jornalismo ... | Arabic
Canadá | 0 points
Arabic para English | | | ziyauddin | , Mídia/multimídia, Cinema, filmes, TV, teatro, Outros, Jogos/vídeo games/apostas/cassino, Engenharia (geral), TI (Tecnologia da Informação), Medicina (geral) ... | English/Urdu/Arabic
Índia | 0 points
Arabic para English | | | ENRICO HONNORAT
Specialized translator | translator English italian Arabic law general subjects ... | Italian/English
Itália | 0 points
Arabic para English | | | Laurence Louis
English <> Arabic Translator | Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, airports, airlines, arabization, localization, proz, Contracts, biomedical, religion, typing, data, entry, arts, articles, technology, law, general subjects, physics, science, medical, astronomy, social, fiction, journalism, TV, films, ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | AboulFotouh Ezzat | Direito (geral), Direito: Tributação e alfândega, Direito: Patentes, marcas comerciais, direitos autorais, Direito: Contrato(s), Bens imobiliários, Finanças (geral), Geral/conversas/saudações/cartas, TI (Tecnologia da Informação), ... | Arabic
Emirados Árabes Unidos | 0 points
Arabic para English | | | Mohamed Anwar
Legal, Medical, technical, literature | Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, sports ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | omar triki
Translation, MTPE, Transcription | Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, Proofreading, Architecture, Engineering, Software, Patents, Medical, Finance, Tourism ... | Arabic/French
Canadá | 0 points
Arabic para English | | | Momtaz El-Mallah
I want my words to survive translation | Arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, medical, medicine, biochecmical, health, military, internationalization, multilingual publishing, unicode software, Arabic language translation, dtp, Desktop Publishing, interpretation, copywriting, translation, voiceovers, translations, narration, subtitling, cultural consulting, technical, TRADOS 5, Adobe InDesign, QuarkXpress, PageMaker, Robo Help Authoring Office, Macromedia Freehand, Illustrator, Localization, DTP Cultural Consulting, Teaching Arabic as a secnod language, Website Design and Localization, EPS format, text with outlines or paths or curves, MAC software, 14 years of experience, star transit, Dejavu, egypt, saudi arabia, Arab countries, Gulf, Oman, Qatar, Bahrain, UAE, GUI, Help Manuals, Help files, Robohelp Office, Sudan, Libya, Help Workshop, Cultural Assessment, Windows, MAC, Macintosh, Certified, Accredited, Quality, K ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Adam Homsi
Languages, Documents & Conferences | [email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, printing industry, food, supplements, health supplements, labelling, spiritual, self development, business, legal, sworn, certified, court interpreting, translation, translator, voice over recording, dubbing, subtitling, recitation, contracts, official documents, translator clause, translator stamp, documentation, manuals ... | Arabic/Czech
República Tcheca | 0 points
Arabic para English | | | Ahmed Algelany
Professional Translator & Proofreadder | Dear Sir, I'd like to inform you that I have a great experience of +15 years in the field of translation and proofreading from and into Italian, Eng. & Arabic, including but not limited to:
• Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc.
• Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, equipment and systems).
• Financial translation (all balance and accounts statements- all reports, statements and revenues- commercial bulletins- commercial contracts- correspondences- financial position records for individuals and companies- investment documents- projects feasibility studies- business and commercial plans).
• Medical translation (reports – examinations – medical books – medical statistics).
• Literature translation (stories-novels-diverse articles).
• Scientific translation (inventions-patents-scientific researches).
• Religious transla ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Alaa Nabil
Legal, Marketing, Media, Advertising | , ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Malcolm Williams
Connecting people, texts and cultures | ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, Buddhism ... | English
Reino Unido | 0 points
Arabic para English | | | OHOUD ALBATAINEH
We invest our time to gain your trust | Legal:
- Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents
- Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic.
- Effective communication skills (verbal, written and listening)
- Strong organizational abilities, - Performing general legal research
- Legal translation from Arabic to English and vise-versa
Computer and Software:
- Seven-year experience in SAP Software and two-year experience in Quick Book
- Microsoft Office includes Outlook, Word, Excel, Power Point, and beginner in Access.
- Very strong knowledge in Product research.
- Performing other administrative tasks such as typing, faxing, and copying
- General filing, records maintenance, data entry, scanning of documents into electronic filing system, and maintaining calendars
Interpersonal:
- Strong interpersonal and leadership skills
- Proven analytical and problem solving skills, with sound judgment and a diplomatic attitude
- Highly motiva ... | Arabic
Estados Unidos | 0 points
Arabic para English | | | 4localize
Quality is our Style | Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, English, Arabic, Farsi, Hindi, Hebrew, Turkish, Urdu, Dari, Kurdish, Khmer, Pashto, Punjabi, Danish, Dutch, French, German, Greek, Italian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Spanish, Swedish, Chinese, Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Hausa, Igbo, Yoruba, Afar, Afrikaans, Amharic, Kinyarwanda, Lingala, Setswana, Somali, Swahili, Tagalog, Xhosa, Zulu, IT, Telecommunications, Software, Banking, Financial, Business, Technical, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Legal, Marketing, Market Research, Science, Trados, Resource Studio, SDLX, NTR, Déjà vu, Passolo, Robohelp, Star Transit, Catalyst, Wordfast, Loc Studio, Across, Adobe Acrobat, Interleaf, Adobe FrameMaker, Microsoft Access, Adobe Illustrator, Microsoft, Excel, Adobe InDesign, Microsoft Powerpoint, Adobe PageMaker, Microsoft Word, Adobe, PhotoShop, ... | Arabic/English
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Dr. Qamar Khan
Urdu, Hindi Translator since 2009 !! | Translation, Editing, Proofreading, Transcription, Typing, Social Science, Political Science, Islamic Studies, e-commerce, localization, Language Translation, Translator, voice over, Transcription, Foreign Language, Indian Language, European Language, Asian Language, Sworn Translator, Document Translation, Certified Translation, Certified Translator, Native Translator, Arabic, Chinese, Dutch, English Translation, Finnish, French, German, Greek Translation, Hebrew, Hungarian, Bahasa, Indonesian Translation, Italian, Japanese, Korean, Polish Translation, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish Translation, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese Translation, Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi Translation, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya Translation, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu Translation, Various Indian regional Languages, Asian languages, European Languages, African Languages, Middle East Languages, Eastern Languages Translators from India, Translators for Indian Languages, Hindi Transla ... | Urdu/Hindi
Índia | 0 points
Arabic para English | | | Faheem Ahmad
English/Urdu/Arabic translator | Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, software translation, it translation, medical translation, technical translation, brochure translation, commercial translation, financial translation, ... | Urdu
Índia | 0 points
Arabic para English | | | Ashraf Balash
[email protected] | Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, Business, Commerce, Financial, Capital Markets, Trading, Risk, Securities Financing, Repo Product, Repo Market, Repo Trading, Technical, Legal, Agricultural, Medical, Clinical Trials, Pharmaceuticals, Dentistry, Medical Instruments, Science, Tourism, Military, Defense, MemoQ, Wordfast, Workspace, SDL Trados, Trados Studio, Simultaneous Interpretation Keywords: Arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, medical, medicine, biochecmical, health, military, internationalization, multilingual publishing, unicode software, Arabic language translation, dtp, Desktop Publishing, interpretation, copywriting, translation, voiceovers, translations, narration, subtitling, cultural consulting, technical, TRADOS 5, Adobe InDesign, Quark ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Xin Yi
Chinese Car Exporter & Translator | English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler ... | Chinese
China | 0 points
Arabic para English | | | mai elsissy
Specialized in Legal and UN Translation | Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual ... | Arabic/English
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Mohammad Saud
English<> Arabic<>Urdu translator | Segurança, Varejo, Religião, Publicidade/Relações públicas, Jornalismo, TI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Org/Coop internacional, Recursos humanos, História, Medicina: Assistência médica, Mineração e minerais/pedras preciosas, Florestal/madeira/serraria, Comidas e Bebidas, Educação/pedagogia, Economia, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, Computadores: hardware, Telecom(unicações), Artigos têxteis/vestuário/moda, Poesia e literatura, Certificados, diplomas, licenças, currículos, Negócios/comércio (geral), Construção/engenharia civil, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Agricultura, Zoologia, Transporte/frete/carregamento, Outros, Turismo e viagem, Medicina (geral), Marketing/Pesquisa de mercado, Manufatura, Geral/conversas/saudações/cartas, Móveis/utilidades domésticas, Cozinha/culinária, Computadores (geral), Ciências sociais, sociologia, ética etc., Geografia ... | Urdu/Arabic
Índia | 0 points
Arabic para English | | | Chahenda Adam
La passion de la traduction! | Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, study ... | French
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Wael Hassan
Professional Translation & DTP services | Translation, DTP ... | Arabic
Egito | 0 points
Arabic para English | | | Abid Riaz
English/Pashto/Urdu/Farsi/Arabic | Pashto to English, English to Pashto, Urdu to English, English to Urdu, English to Dari, Dari to English, Persian to English, English to Persian, Pashto Translator, Afghan Pashto, Pakistani Pashto, Afghan Persian, ... | Pashto (Pushto)
Paquistão | 0 points
Arabic para English | | | younes dassili | Educação/pedagogia, Computadores (geral), Governo/política, Religião, Práticas esotéricas, Filosofia, Cinema, filmes, TV, teatro, Mídia/multimídia ... | French
França | 0 points
Arabic para English | | Next page: More Arabic para English translators and interpreters » | |
