Há vários diretórios diferentes localizados no ProZ.com. Veja abaixo um resumo deles.
Esse diretório é o mais popular da indústria da tradução e representa o principal meio utilizado pelos contratantes para encontrar tradutores e intérpretes no ProZ.com. Busque mais de 1 milhão de tradutores e intérpretes freelancers com mais de 20 critérios de pesquisa. Os resultados são divididos em dois conjuntos: o primeiro consiste em sócios pagantes e o segundo de não-pagantes. Por padrão, cada conjunto de resultados é ordenado de acordo com a pontuação do KudoZ, sendo os membros com maior numéro total de pontos KudoZ (no par de idiomas e campo de especialização selecionados) colocados mais próximos ao topo.
Funciona assim: usuários do ProZ.com ("prestadores de serviços") podem escolher uma nota de 1 a 5 que corresponda à "probabilidade de trabalhar novamente" (LWA) com um dado contratante. A título de explicação, um pequeno texto (um "comentário") pode ser inserido junto à nota. Em resposta, o contratante pode digitar um pequeno texto (uma "resposta"). Usuários Business podem fixar os registros de trabalho na parte superior.
Busque mais de 40.000 agências de tradução a partir de critérios como idiomas, serviços, áreas de especialização, localização, etc.
Um diretório avançado para tradutores, intérpretes e agências de tradução.