Adriana Räbel - Tradutor português para alemão. Serviços de tradução em Educação/pedagogia - tradutora pública juramentada, Vereidigte Übersetzerin, sworn translator, tradutora profissional, freelancer, Portuguese, German, Spanish, English, português, alemão, espanhol, inglês, alemán, español, inglés, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch, technical, industrial, juristisch, Rechtswesen, Verträge, contracts, contratos, marketing, education, pedagogia, Pädagogik, didaktisch, pädagogisch, Curricula, currículos escolares, ensino por competências, passaportes, documentos pessoais, certificados, atestados, carteiras de identidade, carteiras de habilitação, Führerschein, Pass, politische Bildung, Qualitätsmanagementsystem, sistema de gestão de qualidade, ISO, Schulsatzung, Schulentwicklungsprogramm, Zeitungsartikel, Kompetenzcurricula, currículo de competências, fact sheets, medical reports, relatórios médicos, Arztberichte, websites, Internetseiten, Arbeitssicherheit, transcrição de palestras, transcrição de apresentações, Power Point, Excel, WORD, instrução normativa, notificação extrajudicial, Vollmachten, procurações, law, Recht, direito, Qualitätskontrolle, controle de qualidade, quality control, cartas rogatórias, históricos escolares, diplomas, Zeugnisse, registro comercial, Poliklinikbericht, protocolo de análise, Klageschrift, Prozessvollmacht, Erlass, Auditbericht, relatório de auditoria, Qualitätsmanagementhandbuch, desenvolvimento escolar, qualidade pedagógica, Dienstvertrag, contrato de prestação de serviços, avaliação de aproveitamento escolar, Leistungsbewertung, Zertifizierung, certificação de qualidade.

Idiomas de trabalho:

português para alemão
alemão para português
inglês para alemão

Adriana Räbel
Qualität + Zuverlässigkeit.

Maricá, Rio de Janeiro, Brasil

Horário Local: 11:39 -03 (GMT-3)

Nativo para: alemão

, português

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

(1 unidentified)

Your feedback

Rate service provider

Nome completo	Adriana Räbel
Nome de usuário Skype	adrianarabel
País	Brasil
Endereço	Rua 74, Lote 1, Quadra 91 Cordeirinho
Cidade	Maricá
Estado/Província/Região	Rio de Janeiro
Código postal	24900-000
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message