Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 24 '14 eng>por Deal Sourcing Aquisição de negócio pro closed ok - Jun 16 '14 eng>por Settings app aplicação de definições pro closed ok - Jan 14 '14 eng>por how they are sourced como são adquiridas pro closed ok - Aug 21 '13 eng>por excessive journal transfers Movimentos contabilísticos excessivos pro just_closed no - Mar 4 '13 eng>por provided at the bottom of the sheet to plot volume no fundo da página para inserir o valor pro closed ok 4 Mar 4 '13 eng>por thus standing for successive days. abrangendo, desta forma, dias consecutivos pro closed ok 4 Mar 4 '13 eng>por to let the horizontal axis represent time com o eixo horizontal representando o tempo pro closed ok - Nov 7 '12 eng>por Tangen Unit unidade de uma ação pro closed ok - Mar 19 '12 eng>por information officer responsável pela informação/comunicação pro closed ok 4 Mar 19 '12 eng>por walk-in patients pacientes em ambulatório pro closed ok 4 Nov 15 '11 eng>por performance ownership responsabilidade pelo desempenho pro closed ok 4 Jul 7 '11 eng>por inco terms Inco terms pro closed ok - Jan 17 '11 eng>por are the favorites and the long shots at racetracks. são os favoritos e as hipóteses mais improváveis pro closed ok - Jan 17 '11 eng>por I'm not going into a long dissertation on the subject Não dissertarei longamente sobre o tema pro closed ok - Jan 17 '11 eng>por Couple this with people's failure to distinguish between the two types adicionando à incapacidade das pessoas em distinguir pro closed ok - Jan 17 '11 eng>por If you introduce the behavioral characteristics se inserir os padrões comportamentais num processo pro closed ok - Jan 17 '11 eng>por because the discrete event ends all by itself. porque tal acontecimento distinto chega ao fim autonomamente pro closed ok - Oct 19 '10 eng>por order taking budget(s) orçamento de encomendas pro just_closed ok - Oct 19 '10 eng>por Budgetary notices relatório de controlo orçamental pro closed ok - Jun 15 '10 eng>por assignations in security Títulos atribuíveis pro closed ok - Jun 15 '10 eng>por heritable securities (in this context) títulos sujeitos a herança pro closed ok - May 27 '10 eng>por as to which (xxx) develops a supply or distribution relationship relativa a pro closed ok - Jan 22 '10 eng>por An ill-timed recall can send consumers to alternate providers fornecedores alternativos pro closed ok 4 Jan 15 '10 eng>por Clear, concise, and factual announcement format formato de anúncio claro, conciso e factual pro closed ok - Jan 12 '10 eng>por The determination of whether the issue is a food safety issue a decisão da questão ser do âmbito alimentar pertencerá ... pro closed ok - Jan 12 '10 eng>por otherwise adjust a product so that it may remain in distribution ou então ajustar o produto de modo a que possa permanecer... pro closed ok - Jan 12 '10 eng>por which has not been sold or which has not left the direct control of naõ vendido ou que não tenha saído do controlo directo pro closed ok - Jan 8 '10 eng>por A product withdrawal designates (xxx)’ voluntary removal a remoção de um produto corresponden à remoção voluntária... pro closed ok - Jan 5 '10 eng>por to know so we know who to call este conhecimento é crucial para a força de vendas, para... pro closed ok 4 Jan 5 '10 eng>por I could have saved the guessing of the various reasons poderia ter evitado a necessidade de adivinhar as diversas razões pro closed ok 4 Jan 5 '10 eng>por by following through with outstanding performance cumprindo, com um excelente desempenho, o nosso contrato pro closed ok - Jan 5 '10 eng>por an exception rather than the rule (os preços...) eram mais uma excepção do que uma regra pro closed ok 4 Dec 29 '09 eng>por Quality hold registo de qualidade pro closed ok 4 Dec 16 '09 fra>por Divertissements professionnels As ofertas de bens ou serviços pro closed ok 4 Dec 9 '09 eng>por please provide dial in information to all por favor, fornecer informações para ligação a todos pro closed ok 4 Nov 17 '09 eng>por At such time as all the Grandco Common Stock transactions described quando OU assim que todas as transacções de capital pro closed ok - Nov 17 '09 eng>por to carry out the intent of the foregoing De modo a implementar o anteriormente referido. pro closed ok - Nov 16 '09 eng>por ...for this most important project... para este projecto de suma importância pro closed ok 4 Nov 16 '09 eng>por ...give you a summary of the product features we propose... apresentar-lhe um resumo das características do produto que propomos pro closed ok - Nov 10 '09 eng>por The compensation committee will device a yearly bonus based on O Comité de Remunerações conceberá um bónus anual pro closed ok 4 Nov 6 '09 eng>por lay-by compra com pré-sinalização pro closed ok - Oct 30 '09 eng>por oversight visão geral pro closed ok 4 Oct 6 '09 eng>por dealing with your complaint tratamento da sua reclamação easy closed ok - Oct 6 '09 eng>por Inventory control system ensuring FIFO shipments sistema de controlo de existências assegurando expedições FIFO (first in, first out) pro closed ok 4 Oct 6 '09 eng>por Positive Release system for starting materials sistema de libertação aprovado para materiais iniciais pro closed ok 4 Oct 2 '09 eng>por Phantom equity participação no capital "fantasma" pro closed ok 4 Sep 30 '09 eng>por Grandco shall cause Mayc to lease to Grandco the equipment a Grandco determinará o aluguer do equipamento da mayc pro closed ok - Sep 29 '09 eng>por self-employment company empresa criadora de auto-emprego pro closed ok - Sep 26 '09 eng>por Currency benchmark moeda referência pro closed ok - Sep 26 '09 eng>por To the extent necessary such that Grandco employees shall be na medida de envolvimento necessário por parte dos colaboradores da Granco na produção.... pro closed ok Asked | Open questions | Answered