Apr 3, 2013 23:35
11 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
bloco digestor TE007MP
Portuguese to English
Other
Surveying
Um bloco digestor TE007MP (Tecnal) foi utilizado na digestão ácida
Proposed translations
(English)
| 4 | Block Digester Mod.TE007MP |
Gilmar Fernandes
|
Proposed translations
12 hrs
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
62
Selected
Block Digester Mod.TE007MP
http://www.tecnallab.com.br/padrao.aspx?digestors_content_ls...
Block Digester
Used for assimilating different kinds of samplings, such as plants, food, drinks, rubbers, effluents, among others, for further nitrogen/protein analysis.
This is from TECNAL's website (which is a Brazilian manufacturer) so, sometimes we wonder about how good their English translations are, but you can see here in a reputable American vendor for scientific products that they also refer to Block Digester:
http://www.thomassci.com/Supplies/Digestor-Tubes/_/DIGESTION...
.....and earlier models and most other block digestors.
Block Digester
Used for assimilating different kinds of samplings, such as plants, food, drinks, rubbers, effluents, among others, for further nitrogen/protein analysis.
This is from TECNAL's website (which is a Brazilian manufacturer) so, sometimes we wonder about how good their English translations are, but you can see here in a reputable American vendor for scientific products that they also refer to Block Digester:
http://www.thomassci.com/Supplies/Digestor-Tubes/_/DIGESTION...
.....and earlier models and most other block digestors.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion