Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
collaring unit
Portuguese translation:
máquina de repuxamento de furos
Added to glossary by
Andreia Silva
Mar 23, 2005 18:09
19 yrs ago
2 viewers *
English term
collaring unit
English to Portuguese
Tech/Engineering
Other
Será que alguém me pode ajudar?
The XXX is a collaring unit, which can be used independently with accessories or it may be a module in a larger system. The collaring units are equipped with an automatic work cycle which can be started from the control panel of the units or by an external signal.
The constructions of the unit consist of the frame, the spindle and their drive mechanism. The frame and the spindle absorb the collaring stress. The feed stroke of the spindle is servocontrolled, which assures the achievement of an optimal efficiency and a great precision. The spindle rotation is accomplished by means of a timing belt, directly by the driving motor. All this to guarantee that the XXX units are reliable even in heavy duty industrial use.
The XXX is a collaring unit, which can be used independently with accessories or it may be a module in a larger system. The collaring units are equipped with an automatic work cycle which can be started from the control panel of the units or by an external signal.
The constructions of the unit consist of the frame, the spindle and their drive mechanism. The frame and the spindle absorb the collaring stress. The feed stroke of the spindle is servocontrolled, which assures the achievement of an optimal efficiency and a great precision. The spindle rotation is accomplished by means of a timing belt, directly by the driving motor. All this to guarantee that the XXX units are reliable even in heavy duty industrial use.
Proposed translations
(Portuguese)
5 | máquina de repuxamento de furos | João Roque Dias |
2 | unidade anelar | Clauwolf |
Proposed translations
25 mins
Selected
máquina de repuxamento de furos
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
unidade anelar
:)
Something went wrong...