3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Henrique. In fact, the client never was able to clarify exactly what was meant here, and in some way any of the three proposals would have worked, but since the basic orientation of the document was to make it easier for pregnant teens to participate in school, your suggestion seems to me most apt."