Glossary entry

English term or phrase:

tipping seat

Portuguese translation:

assento móvel / assento de coxia

Added to glossary by António Ribeiro
May 4, 2004 06:27
20 yrs ago
English term

tipping seat

English to Portuguese Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Autom�veis
Check tipping seat operation.

Sem mais contexto. Faz parte de uma lista de operações de manutanção automóvel.

Pt-Pt, por favor.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

assento móvel / assento de coxia

Para detalhes queira ver:

http://home.att.ne.jp/apple/lisa/southisland3.html

tipping [ 'tIpIN ]

adjectivo
móvel,
que se inclina ou levanta;
tipping seat
assento móvel,
assento de coxia;


Peer comment(s):

agree Daniel Freire : Correcto, mas eu diria assento amovível.
14 hrs
E diria muito bem, colega Daniel. Obrigada pelo reparo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigado."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search