Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
distal urethra and meatus
Portuguese translation:
uretra distal e meato uretral
Added to glossary by
Marlene Curtis
Sep 7, 2013 13:53
10 yrs ago
1 viewer *
English term
distal urethra and meatus
English to Portuguese
Other
Medical (general)
Urinary symptoms such as terminal haematuria or abnormal stream of urine should prompt a referral for urethroscopy to evaluate the distal urethra and meatus.
Symptoms such as terminal haematuria or abnormal stream of urine can indicate lesions in the distal urethra and meatus.
Seria "uretra distal" e "meato uretral"? Obrigada desde já.
Symptoms such as terminal haematuria or abnormal stream of urine can indicate lesions in the distal urethra and meatus.
Seria "uretra distal" e "meato uretral"? Obrigada desde já.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | uretra distal e meatro uretral |
Marlene Curtis
|
Change log
Sep 8, 2013 17:14: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/912091">Cintia Galbo's</a> old entry - "distal urethra and meatus"" to ""uretra distal e meatro uretral ""
Proposed translations
+2
16 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
Selected
uretra distal e meatro uretral
PÉ DIABETICO INFECCIOSO - imago 2010
Uretra - Virus HPV
www.virushpv.com.br/novo/hpv_uretra.php
Translate this page
Consiste no exame da uretra. A uretra pode ser um reservatório para o HPV, e a infecção ocorre geralmente na uretra distal. É um exame simples, pouco
https://www.google.com/search?q=meato uretral&tbm=isch&tbo=u...
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-09-07 16:00:19 GMT)
--------------------------------------------------
CORREÇÃO
MEATO
Uretra - Virus HPV
www.virushpv.com.br/novo/hpv_uretra.php
Translate this page
Consiste no exame da uretra. A uretra pode ser um reservatório para o HPV, e a infecção ocorre geralmente na uretra distal. É um exame simples, pouco
https://www.google.com/search?q=meato uretral&tbm=isch&tbo=u...
--------------------------------------------------
Note added at 2 horas (2013-09-07 16:00:19 GMT)
--------------------------------------------------
CORREÇÃO
MEATO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...