Diretório global de serviços de tradução ProZ.com
The translation workplace

Glossários Abertos KudoZ (KOG)

Termos traduzidos por tradutores do Proz.com pela rede Kudoz de ajuda.

« KudoZ open glossary

Recursos afins
Translators in Metrology (114)
inglês para português translators (12521)
Outros glossários online neste par (68)


Search the KudoZ open glossary
Par de idiomas Campo
Source:
Target:

Navegar por letra:   Todos  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Termo Tradução Digitados por
a quarter of a cup (of wine) um quarto de copo (de vinho) rhandler
abestos pipes tubos de amianto (Não-associado)
cubic foot (ou feet) level (cfl) nível em pé cúbico (ou pés) (Não-associado)
depth gauges CÁLIBRE DE PROFUNDIDADE Paulo Lopes
high speed imaging up to 250FPM (76MPM) captação de imagens de alta velocidade até 76 m/min. (250 pés/min.) (Não-associado)
influence quantity Grandeza de influência ...
magnetic-driven dry-type contador seco de transmissão magnética (Não-associado)
million short tonne milhões de toneladas curtas (Não-associado)
multi-head weigher balança multi-cabeça (Não-associado)
Wet-dial meters contador de mostrador imerso (Não-associado)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Estes tradutores coordenam a tradução do ProZ.com para o português (Br)

Team Coordinators: Tomás Rosa Bueno, Hélio de Mello Filho, Fernanda Rocha
Team Members: Eliana Mastrelli, Juliano Martins, André Barros, Paula Mangia Garcia Terra
Observe que o site ainda não foi inteiramente traduzido. A localização do site está sendo feita em etapas, sendo as áreas de maior atividade traduzidas antes. Se você encontrar um erro de tradução em uma parte do site já localizada, avise um dos coordenadores da tradução acima.
Para informação de como você pode ajudar a localizar o site, por favor click here.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - Todos os direitos reservados. Privacy