Freelance translators » francês para espanhol » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of francês para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

421 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês, romeno Native in romeno
medical translations
2
Jyotsna Bhatia
Jyotsna Bhatia
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
3
963cafila
963cafila
Native in crioulo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in crioulo haitiano, francês (Variants: Canadian, Haitian, Standard-France) Native in francês
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
4
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francês , espanhol Native in espanhol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
5
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalão (Variant: Central) Native in catalão, espanhol (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in espanhol, inglês (Variants: British, Canadian, UK, Australian, US) Native in inglês
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
6
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in espanhol Native in espanhol, galego Native in galego
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
7
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean, Latin American) Native in espanhol, catalão (Variants: Valencian, Central, Western, Oriental) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espanhol Native in espanhol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
11
Sofía Meléndez
Sofía Meléndez
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCiências Humanas
12
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
13
Eugenia Herranz Narro
Eugenia Herranz Narro
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, English, French, Valencian, Editorial translation, subtitling
14
Susana Bonales
Susana Bonales
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCiências Humanas
15
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
16
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in espanhol Native in espanhol
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, História, Lingüística, Poesia e literatura, ...
17
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
18
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espanhol Native in espanhol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
19
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in espanhol Native in espanhol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in árabe, inglês (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in inglês
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,541,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.